Nein, nicht notwendigerweise. Konditionierung beschreibt die Schaffung eines Reiz-Reaktions-Zusammenhangs, egal ob bewusst herbeigeführt oder nicht. Ein Tier, das Erfahrung mit der Verabreichung von Medizin hat, kann also theoretisch auf eine Verbesserung des Gesundheitszustandes konditioniert worden sein - genau wie ein Mensch. Nochmals: Tiere sind keine Roboter. Viele der ganz grundlegenden Mechanismen, die beim Menschen funktionieren, funktionieren auch beim Tier. Wie Joey schon gesagt hat, es gibt mehrere verschiedene Effekte. Dass der Placeboeffekt beim Tier nicht wirken kann, ist aber ein Mythos.
Überdies hab ich im vorigen Post schon angemerkt, dass der Bezug auf Tiere keinen Sinn macht, wenn wir doch haufenweise Studien haben, die an Menschen durchgeführt worden sind.
Du hast übrigens den wichtigen Teil meines Posts ignoriert:
Zum Fett markierten Teil: das ist das wichtige. Wenn es nämlich egal ist, wie das Ergebnis erzielt worden ist, dann können wir die feinstoffliche Ebene direkt ignorieren, wenn sie keine besseren Ergebnisse produziert. Denn das wurde immer wieder nachgewiesen, dass homöopathische Methoden keinen Mehrwert bringen gegen einfache Zuckerkügelchen oder Wasser. Und das meint man eben, wenn man sagt "Homöopathie funktioniert (nicht)". Wieso nicht einfach Zucker essen statt Homöopathika? Die haben die gleiche Wirkung, und wie es dazu kommt, ist ja egal. Geld spart man sich auch, darum kann man sich bei dem Wetter ein Eis kaufen, das macht auch noch Freude.
Ich könnte jetzt jeden Abend einen Sonnentanz aufführen und behaupten, ich alleine bringe die Sonne zum untergehen durch meinen Tanz, und wenn ich nicht tanze, geht sie nicht unter. Wenn ich dann eines abends vergesse zu tanzen und die Sonne trotzdem untergeht, kann ich natürlich sagen: "ist doch egal, warum sie konkret untergeht, Hautpsache ist, sie geht unter". Wenn ich dann aber weiter behaupte "ich bringe mit meinem Tanz die Sonne zum untergehen", unterliege ich ganz offensichtlich einem ganz groben Denkfehler. Das ist der Denkfehler der "wer heilt hat recht"-Argumentation. (das Fett markierte in deinem Zitat).