E
evy52
Guest
Oh Jessas!
Jetzt raucht mir aber der Kopf nach all dem ,Kauderwelsch´ - aber immerhin klingt das Geschriebene nicht so ,schiach´ wie das Gesprochene (mit Wasser im Mund) - aber Dialekt ist eh in Ordnung....
Ich bin sogar eine Verfechterin des Dialekt - weil er langsam ausstirbt.
Mir gefällt das ganz und gar nicht - denn hier in Wien und NÖ können viele Leute meist kein ordentliches Deutsch und meinen aber, sie müssten mit ihren Kids ,nach der Schrift´sprechen - da kommt mir oft das Grausen, wenn ich manchen Leuten zuhör (ich war Handelsangestellte in einem Spielzeughandel) - die sollten den Kindern lieber ihre ,Muttersprache´lehren und die Grammatik den Lehrern überlassen. (Einmal hörte ich eine Mutter zu ihrem Kind sagen, als mit ihm die Straße überquerte.,,Pass auf, dass dich kein Auto überführt...")
Deswegen klingt auch hier bei uns die Sprache der Jugendlichen eher ,jämmerlich´ bzw. scheußlich....
So halb und halb - nix G´scheites - ,halbseiden´ eben....
Apropos Dialekt - ich liebe ja den Wiener Dialekt und hab hier etwas ganz tolles zum Totlachen - Anton Krutisch - der Wiener Mundartdichter hat sich die Mühe gemacht und die ,Bürgschaft´ im Wiener Dialekt geschrieben.
Achtung - ist nicht ganz leicht zu lesen (wie Dein Schwyzerdütsch, FIST)
Jetzt hab ich aber voller Freude einen Uraltthread gefunden - da hab ich den ,Guatsteher´ schon mal geschrieben (supa - jetzt spar ich mir eine Menge Schreiberei.....)
Ich setz Euch einen Link zu diesem Thread - da gibt´s nämlich noch verschiedene Dialekte - wir hatten damals einen Riesenspaß - vielleicht kann sich noch jemand erinnern? FIST? Du warst damals ja auch schon da - und RomyHexe, alibaba und ein paar Wiener:
https://www.esoterikforum.at/threads/8640
Hoffentlich funktioniert das auch - bitte macht´s mir die Freud und schaut´s dort hinein...
Jetzt raucht mir aber der Kopf nach all dem ,Kauderwelsch´ - aber immerhin klingt das Geschriebene nicht so ,schiach´ wie das Gesprochene (mit Wasser im Mund) - aber Dialekt ist eh in Ordnung....
Ich bin sogar eine Verfechterin des Dialekt - weil er langsam ausstirbt.
Mir gefällt das ganz und gar nicht - denn hier in Wien und NÖ können viele Leute meist kein ordentliches Deutsch und meinen aber, sie müssten mit ihren Kids ,nach der Schrift´sprechen - da kommt mir oft das Grausen, wenn ich manchen Leuten zuhör (ich war Handelsangestellte in einem Spielzeughandel) - die sollten den Kindern lieber ihre ,Muttersprache´lehren und die Grammatik den Lehrern überlassen. (Einmal hörte ich eine Mutter zu ihrem Kind sagen, als mit ihm die Straße überquerte.,,Pass auf, dass dich kein Auto überführt...")
Deswegen klingt auch hier bei uns die Sprache der Jugendlichen eher ,jämmerlich´ bzw. scheußlich....
So halb und halb - nix G´scheites - ,halbseiden´ eben....
Apropos Dialekt - ich liebe ja den Wiener Dialekt und hab hier etwas ganz tolles zum Totlachen - Anton Krutisch - der Wiener Mundartdichter hat sich die Mühe gemacht und die ,Bürgschaft´ im Wiener Dialekt geschrieben.
Achtung - ist nicht ganz leicht zu lesen (wie Dein Schwyzerdütsch, FIST)
Jetzt hab ich aber voller Freude einen Uraltthread gefunden - da hab ich den ,Guatsteher´ schon mal geschrieben (supa - jetzt spar ich mir eine Menge Schreiberei.....)
Ich setz Euch einen Link zu diesem Thread - da gibt´s nämlich noch verschiedene Dialekte - wir hatten damals einen Riesenspaß - vielleicht kann sich noch jemand erinnern? FIST? Du warst damals ja auch schon da - und RomyHexe, alibaba und ein paar Wiener:
https://www.esoterikforum.at/threads/8640
Hoffentlich funktioniert das auch - bitte macht´s mir die Freud und schaut´s dort hinein...