Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Das ist falsch. Der Götze wird in allen Sprachen bekannt.
Siehe bitte z. B. den englischsprachigen Raum, wo dieser Begriff als "idol" bekannt ist
und in dem christlichen Kontext mit derselben, erfundenen negativen Bedeutung benutzt wird, siehe bitte 88-bible-verses-on-idolatry.
Witzbold, Luther hatte das griechische Glypton/γλυπτον/Skulptur nun einmal nicht als eídōlon/εἴδωλον übersetzt. Ja und wie man sehen kann, steht im hebräischen Text weder das Wort Idol, noch Götze.
Selbst in der englischen Übersetzungen der hebräischen Texten steht da nichts von einem Idol: Johannes 44 [17] And the residue thereofhe maketh a god, [even] hisgraven image:
he fallethdown unto it, andworshippeth [it], andprayeth unto it, and
saith,Deliver me; for thou [art]my god. Quelle: https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/isa44.pdf
Wer hier also von einem Idol schreibt, der hat seine Texte aus Luthers Bibel geschöpft. Nein, die Christen haben Jesaja nicht erfunden. Ja und Luther hatte seine Bibel so übersetzt, dass sie die Menschen seiner Zeit auch verstehen konnten.
Doch, weil meine Verlinkung zeigt warum
eine Aussage in einer Argumentation unlogisch ist, wenn sie am Thema vorbei ist.
Überzeuge dich bitte unter: Logik, Quelle und Meinung - List of fallacies - Red herring fallacies - Gerlind - #68.
Doch, weil meine Verlinkung zeigt warum
eine Aussage in einer Argumentation unlogisch ist, wenn sie am Thema vorbei ist.
Überzeuge dich bitte unter: Logik, Quelle und Meinung - List of fallacies - Red herring fallacies - Gerlind - #68.
Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten. Durch die Nutzung unserer Webseite erklärst du dich damit einverstanden.