Was soll ich dazu sagen???
In 1. Linie liegt es daran, dass die dortigen "Therapeuten" i. d. R. gar keine ausgebildeten Therapeuten sind.
Sie haben während des Studiums den Schwerpunkt "
Klinische Psychologie" gewählt, und mit der Bezeichnung
"Klinischer Psychologe" können sie dann in einer Psychiatrie angestellt werden.
Um sich als "Psychotherapeut" bezeichnen zu dürfen, muss man nach Abschluss des Psychologie-Studiums
eine - eine lange Zeit in Anspruch nehmende - zusätzliche (freigewählte) Therapiemethode erlernen...
einschließlich obligatorischer Selbsterfahrung und etlichen Fallvorstellungen!!