Dürfte kaum zu Pauschalisieren sein, dass Geister Respekt dem Menschen gegenüber hätten. Ganz im Gegenteil, da sie von vielen Menschen eben gar nicht wahrgenommen werden, bedienen sie sich nach Gutdünken (was bei Besetzungen und auch bei Ahnen zb oft zu sehen ist).
Eine gute Verbindung zeigt sich durch Geben und Nehmen. Zum guten Ton der Naturgeister gegenüber empfiehlt es sich Gaben zu machen, denn gerade unter ihnen sind sehr trickreiche Wesen unterwegs und gerade im Wald trifft man nicht nur wohlgesonnene Wesen.
Wobei man hier differenzieren muss. Gut und Böse sind Konstrukte des Christentums um die Gesellschaft im Griff zu halten. Naturgeister "sind" einfach eben auch unberechenbar und Verhandlung mit ihnen beruht nicht einfach auf eine Fähigkeit sie "sehen" zu können.