Der Aspekt der "Hingabe" (ich würde eher sagen - Selbstbindung) an das Materielle beim Zeichen Jungfrau sehe ich eher über die Achsenbeziehungen im Horoskop - als Kompensation zu den Fischen. Wenn es dort schwierig ist, mit dem Immateriellen, dem Transzendenten eine brauchbare (um mal auch ein wenig Jungfrauhaftes ins Gegenzeichen Fisch einzubringen) Beziehung einzugehen, dann kann das ganz leicht in die pragmatisch-materielle Orientierung kippen.
Ich sehe auch den Engel durchaus in dieser Achse - es geht ja u.a. darum, die Dimensionen des Transzendenten mit den Dimensionen des höchst Irdischen zu verbinden ... und Engel sind ja erst in späterer Verkitschung die weichgespülten, blütenweißen Flatterwesen geworden. Ursprünglich waren Engel einfach Mittler zwischen dem Himmlischen und dem Irdischen, traten auch oft z.B. als junge Männer auf, brachten schon auch mal - siehe Stories aus dem AT - zornige Botschaften... eben einfach Götterboten.
Zum Ziegenfisch: Wenn ich den Tierkreis als Entwicklungskreis sehe mit dem Anfangspunkt Widder (Anfang der Entwicklung, nicht des Kreises, letzteres wär ja eher blöd *g*), dann stünde der Ziegenfisch am kardinalen Startpunkt des vierten Quadranten - und dort stünde er durch seine Kardinalität nicht nur für das Zeichen Steinbock, sondern auch für das Potenzial des gesamten Quadranten. Und da hätten wir mit dem gehörnten Kopf der Ziege den Steinbock (die gehören ja in eine Familie) und mit dem Schwanz die Fische, das letzte Zeichen des Quadranten. Nach dem gleichen Denkmuster lässt sich auch die Wikipedia-Erklärung verstehen: "Der Steinbock ist wahrscheinlich eines der ältesten Sternbilder. Die
Babylonier bezeichneten es als Ziegenfisch, ein Wesen mit dem Oberkörper einer Ziege und dem Unterleib eines Fisches. Dies erklärt sich aus dem Namen, indem nämlich aram: Ziege "GaD" die Umkehrung von "DaG" Fisch ist." Also auch da Anfang und Ende. Und insgesamt ist das ein reichlich bizarres Wesen, und das nähme dann auch noch den Wassermann quasi mit herein, der ja auch für die Synthese von Gegensätzen steht.
Alles Liebe,
Jake