Stand: 04.04.2018 15:58 Uhr - Lesezeit: ca.2 Min.
"I have a dream" - Die Martin-Luther-King-Rede
Vor dem Lincoln Memorial winkt Martin Luther King am 28. August 1963 in die Menschenmenge.
Kaum eine Rede wurde so berühmt, wie die, die Martin Luther King am 28. August 1963 gehalten hat. "I have a dream", sagte der schwarze Bürgerrechtler und Friedensnobelpreisträger anlässlich des Marsches auf Washington für Arbeit und Freiheit, an dem mehr als 250.000 Menschen teilnahmen. Ursprünglich wollte Martin Luther King in seiner Rede am Lincoln Memorial den "I have a Dream"-Teil gar nicht vortragen, da dieser im Manuskript auch nicht vorgesehen war. Doch die Gospelsängerin Mahalia Jackson stand in seiner Nähe und rief Martin Luther King zu: "Tell them about the dream!" ("Erzähl' ihnen von deinem Traum!"). Daraufhin löste sich Martin Luther King von dem Manuskript-Text und improvisierte diesen Teil einfach dazu.
Hier der Auszug aus der Rede "I have a Dream", der historisch von besonderer Bedeutung ist:
"Ich habe einen Traum, dass sich eines Tages diese Nation erheben wird und die wahre Bedeutung ihrer Überzeugung ausleben wird: Wir halten diese Wahrheit für selbstverständlich: Alle Menschen sind gleich erschaffen.
Ich habe einen Traum, dass eines Tages auf den roten Hügeln von Georgia die Söhne früherer Sklaven und die Söhne früherer Sklavenhalter miteinander am Tisch der Brüderlichkeit sitzen können.
Ich habe einen Traum, dass eines Tages selbst der Staat Mississippi, ein Staat, der in der Hitze der Ungerechtigkeit und in der Hitze der Unterdrückung verschmachtet, in eine Oase der Freiheit und Gerechtigkeit verwandelt wird.
Ich habe einen Traum, dass meine vier kleinen Kinder eines Tages in einer Nation leben werden, in der man sie nicht nach ihrer Hautfarbe, sondern nach ihrem Charakter beurteilt.
Ich habe heute einen Traum!"
Der Original-Text auf Englisch: