Komisch, ich hab Hesse nicht deutsch empfunden, vielleicht durch meine in dem Lesezeitraum persönlichen Entwicklungsschritte und Reisen in die Türkei, nach Aphganistan (kenne noch Kabul als Paris des Ostens), Indien.
Habe ihn auch immer als kosmopolitisch empfunden. Vielleicht daherrührend, weil seine Eltern als Missionare in allen möglichen Ländern eingesetzt waren? So etwas prägt und diese fremden Eindrücke wurden dann sicher - wenn auch unbewusst - in die Erziehung von Hesse mit eingeflossen sein.
PS: Krebse jammern halt mal gern. Offensichtlich finden sie darin Trost.
Lg
Juppi