da hast du dich aber festgebissen, anadi..
wie ein echter wadenbeisser
elohim
sind götter, wie sollten sie anders übersetzt werden.
es gibt halt unterschiedliche götter und kategorien solcher.
gerade die griechen hatten ja ein ganzes pantheon...
exusiai wurden die elohim - also eine bestimmte art von götter,
in der christlichen schule des dyonisos in athen bezeichnet.
auf deutsch heissen diese " geister der form" .
und was soll daran bitte " erfunden" sein?
sie sind nicht mehr oder weniger erfunden
wie alle anderen sprituellen überlieferungen
mehr oder weniger erfunden sind.
auch die anthroposophische, die du scheinbar gerne anschwärzen
möchtest. du müsstest sie erstmal verstehen und das
wird dir bei deiner haltung so schnell nicht gelingen.