ich habe die gesetze Zamolxe oder Lex Belagines ,übersetzt.sie wurden europa weit verwendet unten verschiedene namen :
Legile Belagine,lege belagines,lex belagines,Jus Walachie in transilvanien,Lex Vlachorum süd valahien,Jus et Consuetudo in moldavien,in ungarn Antiqua Valachorum Lex et Consuetudo oder Mos Valachorum,in polen Jus Valachorum,in muntenien ( zentral valahien ) Lex Antiqua Valachorum,in Rom Lex Antiqua Romanorum,sie wurden auch die gütigen gesetze genannt,die weiße gesetze,die erde gesetze,etc.sie wurden in die nord länder ,zb in schweden verwendet sec. XVI siehe da auch Carolus Lundius sein buch mit titel Zamolxis, Primus Getarum Legislator geschrieben in 1687 in Upsala.
in die dakische evanghelium werden sie auch von Jesus erwähnt war davon begeistert,er hat sie in Dacia studiert und geschätzt.
in Dacia existieren schon aus pelasgische zeit.
laut Fontes II p.19 diese gesetze belagines sind die grundsatz unsere zivilisation.
nun ich habe versucht alle so gut wie möglich zu übersetzen, und sorry für gewisse fehler.ob sie auch deutsch gib, keine ahnung ich habe sie leider nicht entdeckt….ich hätte mir haufen zeit ersparen können.
Die 45 Gesetze Zamolxe , oder bekannt auch als Lex Belagines.
1. Jenseits des Zeit Verlauf und jenseits des Reflexion der Götter, ist der Ewige und Lebendiger Feuer, aus dem alles hervorkommt und aus dem alles ihre Wesen bekommen. Alles und nichts ist Sein Atem ,die leere und die volle sind Seine hände,bewegung und unbewegung sind Seine Beine,niergends und überall ist Seine mitte,und Sein Gesicht ist das Licht. Nichts ist geschaffen ohne Licht und alles was aus dem Licht kommt bekommt leben und Gestalt.
2.So wie der Blitz das Licht bringt und aus dem Licht der Donner und das Feuer hervor fließt , so ist auch der Gedanke des Menschen , er geht in sein Wort und dann in sein Tat .Also , nimm Acht, denn bis zum feuer was brennt muss vorher ein Licht und ein Donner geben. Das Licht eines Menschen ist seine Gedanken und das ist sein größter Schatz. Das Licht bekommt kraft durch Wort, und die Wille eines Menschen zündet das Feuer von alles was in seine Umgebung gibt.
3. Sei hochmütig wie der Berg und erhebe dein Licht über alles was dich umgibt. Vergesse nicht das du die gleiche Schritte tust oben auf dem Berg Gipfel als auch unten, gleiche Luft ist oben wie unten, gleich wächst ein Baum oben auf Berg Gipfel wie unten, und gleich beleuchtet die Sonne den hochmütige Berg Gipfel als auch die untere Ebene, Boden Acker.
4. Sei mäßig wie der Erde und dir wird nicht fehlen. Der übertriebene fruchtbare Zweig wird von Wind schneller gebrochen, die Samen die zu tief gesät wurde, kann nicht durchdringen und zu viel Wasser nimmt ihr Atem weg.
5. Nimm Acht an den stolzen Baum, um so größer er ist, um so tiefe sind seine Wurzel in Erde, den aus Erde nimmt er seine Kraft, vergesse das nie .Umso höher du Aufsteigst, um so tiefe muss du Absteigen, denn der maß zum Aufstieg gleich groß ist wie der zum Absteigen.
6.Die Macht des Menschen beginnt mit das noch nicht gesprochene Wort, das Wort ist gleich wie eine Samen was zu Sprießen beginnt, ist nicht sichtbar wann das Atem zum Leben bekommt. Das Samenlicht ist das was die Samen verhilft sich zu erheben, erde ernährt es, das Wasser schenkt die Lebenskraft, und die Geduld kleidet es mit Kraft.
7. Betrachte das Böse und nimm Acht zu seiner Lehre. Am Anfang ist nur ein kleines Wasser faden, aber wächst immer mehr, denn er kommt von dem was Größer ist und das Werk muss so Erfüllt werden, durch seine Natur. Gleich ist die gute Gedanke die ordentlich bereitetet ist, sie schafft sich platz durch Gesteine und Felsen, ihr ist gleichgültig was vor sich steht, sie folgt ihr weg und nichts kann sie aufhalten. Wasser mit Wasser kommt zusammen, und die Macht ist noch stärker.
8. Nimm Acht zu diese Geheimnis und Vergesse es nicht ,der kleine Wasserfaden weißt wo er hinkommt den eins ist mit die Erde und nichts auf dem Weg kann ihm bis zu seinen Ziel Aufhalten. Genauso nimm Acht zu deine Gedanke wo muss hinkommen und du wirst sehen das nichts kann deine Gedanke aufhalten. Deine Gedanke muss klar sein bis zum Schluss; viele Sachen werden auf ihr weg aufkommen, den die Natur alle Sachen ist beweglich gleich den Wasser. Wasser mit Wasser kommt zusammen, Erde mit Erde und Berg mit Berg.
9. Nimm Acht den Bösen Gedanke, hüte dich wie vor Blitz, lasse sie gehen so wie sie kommen ist, den sie bringt dich unnatürliche Sachen zu tun. Hüte dich vor leere Worte und vor Unwahrheit; sie sind wie Acker staub was deine Augen bedecken, wie das Netz eine Spinne für deine Seele und dein Verstand .Sie treiben dich zu Stolz, Betrug , Diebstahl und Blutvergießen , und ihr Frucht sind Schande, Schwäche, Armut, Krankheit, Bitterkeit und Tod.
10. Richte kein Mensch nach sein Gewicht, nach seine Macht, nach seine Reichtum, nach seine Schönheit oder nach sein Niveau ,den der einer und auch der anderen haben hinterlassen etwas damit was anderes wachsen kann. Der Reiche ist Arm in seine Ruhe, der stärkere ist für andere schwach und der schwächere hat seine versteckte stärke. Weil die Natur alle Sachen beweglich ist, so ist auch der Mensch. Was gibt wert einen Werkzeug, der Zweck( Nutzung ) oder seine Schönheit? Kann ein Mensch mehr tragen als ein Ochse? Ist einer reicher als der Erde? Nur das wissen und die Weisheit erhebt ein Mensch über Tiere. Und umsonst hast du Erkenntnis wenn sie nicht früh genug geklärt ist.
11. Der glühender Eisen war einmal kalt und er wird wieder kalt, ein Behälter war Erde und wird wieder Erde, die Erde was vorher trocken war ist jetzt Fruchtbar und wird über Zeiten wieder trocken. Die Anstrengung des Menschen schafft all das zu ändern. Die Anstrengung kann ihm die Freude in Traurigkeit ändern und die Ruhe in Unruhe. Eisen und Feuer hilft den Mensch, aber können ihm auch Verletzen. Anstrengung bringt ihm auf unbekannte Wege und noch nie Erforscht von seine vorgänger.Auch seine Anstrengung treibt ihm Reichtum zu sammeln nach seine Macht um sich mit anderen zu Mäßen. Hüte dich mit andere zu Mäßen, denn Stolz wird hier geboren; sie wird die tiefe bringen als die Tiere und werde dich von dein Bruder und dein Nachkommen trennen.
12. Der unkluge Mensch ist von sein Niveau bewegt .Er leidet wenn sein Niveau ihm zu Verlust und niederfall bringt, aber der Weise Mensch findet immer der Gewinn in Verlust und das erheben in niederfallen.
13. Der Stolz erkältet die liebe des Herzens und tut es in Feindschaft und es gibt kein Tier was noch mehr erniedrigt ist als ein Mensch was keine liebe mehr in sein Herz hat. Den die Liebe ist die erste Macht und ihr Gesicht ist Licht. Nimm Acht das deine Gedanke nicht mit Stolz erfüllt wird, den dann wirst du tiefer als Tiere fallen.
14. Die gute Gedanke und der weise Wort kann dein Kummer beruhigen , kann dein Herz auffrischen, aber sie heilen dich nicht,denn der Mensch leidet nach dem wie groß sein Stolz ist ,den das Leiden ist die Schatten seines Stolzes .
15. Binde deine Seele an nichts weltliches, oder an Sachen, Tieren, Silber oder Gold, denn so wie sie alle kommen so werden sie auch gehen. Nach jede Tag kommt die Nacht und nach Winter kommt der Frühling, denn so ist geregelt und so ist auch die Natur von all dem. Alles was man sieht, werden geboren, wachsen und dann kehren zurück woher sie kamen. Nur die Natur alle Dinge bleibt unverändert, und die hat unendliche und unzählige Äste, und gleich wie die Quellen deines Verstandes und deiner Seele, sie lassen sich nicht sehen. Denn eine Atem und ein Feuer schaffen verhelfen alles zu wachsen, Grässe, Bäume, Tiere und Menschen und aus gleichem Ursprung kommen sie heraus und kehren wieder zurück, und dieser Ursprung ist ewig.