Der Urgrund
Wie das Meer ist es unerschütterlich.
Wie der Weltraum ist es leer und durchdringt alles.
Wie ein Kristallprisma ist es nicht befleckt;
Wie ein Spiegel und sein Bild ist es unverfälscht, rein und klar;
Wie eine Lotosblume bleibt sie auch bei voller Blüte unberührt;
Wie ein Diamant ist es unveränderlich. wie ein Elefant ist es unbeweglich;
Wie die Erde ist es der Boden aller;
Wie die Wunscherfüllung entsteht sie aus einem vergänglichen Segen;
Wie Sonnenlicht ist es unkristallisierende Klarheit;
Wie ein Fluss ist sein Fluss nicht aufzuhalten;
Wie ein großer Berg hat er ein starkes Fundament;
Wie die Sonne ist sie eine einzige Quelle für mehrere Bilder. '
Wie dasselbe Bild in mehreren Wasserblasen erscheint,
Es ist eine Singularität, die Vielfalt manifestiert.
Vajradhara
Der "Urgrund" ist die leere Essenz aller Samsara-Erfahrung und Nirvana und wird daher als die Nulldimension bezeichnet.