Ich kann Deinen Gedankengang durchaus nachvollziehen.
Solange es allerdings kein allgemeines Verbot der Verhüllung gibt, wird es eben Frauen in Burka oder Niqab geben. Ein solches Verbot wäre ein klares Statement für die europäische Haltung, ob es den Frauen aus Afghanistan zu mehr Gleichberechtigung oder gar Selbstbestimmung verhilft wage ich aber zu bezweifeln. Eine solche grundlegende Haltungsänderung kann m.E. nur durch ausdauerndes Vorleben erreicht werden. Und es gibt auch genügend Musliminnen, die gegen eine solche Verhüllung sind.
OT: bei uns in Ö gab es nie Ganzkörperverhüllungen, bis Mitte der 70er brauchten die Frauen trotzdem die Zustimmung ihrer Gatten, wenn sie berufstätig sein wollten. Wie gesagt, manch Dinge brauchen nicht nur gesetzlichen Druck, sondern auch Zeit und Ausdauer.
Na ja, ich bezweifle, dass die französischen Musliminnen jetzt weniger oft ihr Heim verlassen dürfen. Aber genauso bezweifle ich eben, dass ein Verhüllungsverbot automatisch zu mehr Selbstbestimmung führt.