Mondblumen
Sehr aktives Mitglied
- Registriert
- 2. Juli 2013
- Beiträge
- 8.134
Wie man in meinem Dialekt so schön sagt: "D'Gees hätt nawell och gären e grousse Schwanz gehaat, awer just e Stippche kritt."
("Die Ziege hätte auch gerne einen langen Schwanz gehabt, aber nur einen Stummel abbekommen.") Will heissen: etwas wollen, was man nicht hat oder nicht verwirklichen kann!
Ich hab vorhin nicht geschnallt, dass das in Klammern die Übersetzung ist?. Argh!
Zeigt her Eure Nasen....