mir babbele platt

[shido]

was denn datt hier?
see schnackt platt #ik glöööv datt nich...

ich denge e moh du kimmscht ausm Nodde..do wädd viel Sülze geschnackt

 

[shido]

---danke für den Thread---

genn geschehe........kannsche ach annerster als hochdeitsch ?

 

[Morticia]

des finnisch gud

sinn in esterraich alle dialeggte gleich, oder gibts do aach unnerschiede?

jo e kloa gibts vaschiedane slengs en wean redns nu gscherda ^^ de kärtna und tiroler voin a auf

 

[shido]

jo e kloa gibts vaschiedane slengs en wean redns nu gscherda ^^ de kärtna und tiroler voin a auf

wie sich de wiener släng o-härt wees ich scho

stell eh moh bitte en tiroler släng noi

 

[skadya]

herrlich , dieses platte gebabbele .

schiete , ich kann nur lanweiliges hochdeutsch

 

[shido]

herrlich , dieses platte gebabbele .

schiete , ich kann nur lanweiliges hochdeutsch

wie saacht man so schee "Übung macht de Meeschta"

 

[Morticia]

oh tirloerisch ob i des kau *räusper*

de sogn stodt st- sch und des hasat daun........bischt a tiroler bischt a mensch bischt chroa tiroler bischt a oaschloch

 

[Morticia]

oder

"Tirol isch lei oans, isch a Landl a kloans, isch a Landl a feins und des Landl isch meins." ("Tirol ist nur ein kleines feines Land, welchem ich zugehörig bin" - wörtlich "Tirol ist nur eines, ist ein Ländlein ein kleines, ist ein Ländlein ein feines und dieses Ländlein is meines")

 

[Morticia]

falco im übrigen is jo direkt hochgstochn owa de echten werner ala "ein echter wiener geht ned unter" pfiate god

 

[shido]

oder

"Tirol isch lei oans, isch a Landl a kloans, isch a Landl a feins und des Landl isch meins." ("Tirol ist nur ein kleines feines Land, welchem ich zugehörig bin" - wörtlich "Tirol ist nur eines, ist ein Ländlein ein kleines, ist ein Ländlein ein feines und dieses Ländlein is meines")

des gfällt mäh, saach e moh känne die Tiroläh auch schee singe, oddäh tun die nur jodele?