Offenbar schon.
Und auch, neee. Ich glaube an eine Koboldtradition, die sich über Sprache also Verständigung manifestiert (muss kein Schriftdeutsch sein).
Gilt im übrigen nicht nur für Kobolde, die m. E. EINE Form der Erklärung bis dato unerklärbarer Phänomene sind. Eine Benennung, um es nochmal zu verdeutlichen. Als Kobold eine bestimmte Präferenz des Verstehenden oder so.