Weil sie bei ihm im 5. Haus ist - Ego - und seine Sonne und seinen Saturn trifft - als Mitherrscher von H5.. Das ist schon sehr persönlich.Warum soll ihm das was ausmachen?
Die Konjunktion ist kollektiv.
Eigentlich muss man nicht so genau sein.
Astrologie ist genau. Wenn man es damit nicht genau nehmen will - kann man es auch lieber lassen.