Definition vom wassern der Augen
flennen:
Wenn ich nicht weiß, weshalb mir die Augen Tränen, wenn ich nicht weiß weshalb ich weine. Wenn ich nicht weiß, weshalb ein anderer Mensch weint oder ihm die Tränen kommen.
heulen:
Wenn ich bewusst Tränen fließen lasse, um mit Hilfe des Heulens etwas zu erreichen. Ein Ziel.
weinen:
Wenn die Tränen Ausdruck eines seelischen Schmerzes ist. Kummer, Leid, Empfingungen von Außen oder sonstige Belastung.
tränen:
Wenn die Augen tränen, ein körperlicher Ausdruck, durch einen scharfen Wind, durch Zwiebel schälen oder wenn Sand ins Auge fliegt oder Ähnliches.
Dass hier nicht unterschieden wird, sondern meist das Wasser lassen der Augen in einen Topf geworfen wird, ist auch eine Tragweite innerhalb einer Diskussion die sich abwendet und zu einem Disput ausartet, durch Unverständnis und fehlender Akzeptanz.