Diese Frage war eigentlich an jemanden gerichtet, der das Wissen könnte.
@Green~ @athanasis @flimm @SusiQ19 @Tolkien (ist jetzt aber keine Arbeitsaufforderung)
Ich glaube diese User haben hier geschrieben wenn ich es richtig gesehen habe.
ich habe die Frage nicht gelesen, sehe sie also jetzt erst.
und Nein, übersetzen der Karten einfach so geht nicht , aber........
weil......
die Lenormandkarten haben einen anderen Bereich den sie abdecken.
so ist zB der Herz könig beim Skat das Haus der Lenormand.
Liegt daran das die lenormand einer ursprünglichen Energie folgen, alle Karten haben Grundenergien die sie ausdrücken.
Somit muss immer wenn die Lenormand gedeutet werden auch die frühere Art gesehen werden.
Somit ist auf dem Herrn der Lenormand das herz As abgebildet.
Mit dem Herrn damals, alse dem Mann mit dem man in die Ehe ging , immer das Haus und die Nachnamen stellte,
das ist diese ursprüngliche Leitfaden, deswegen ist bei dem lenormand beim Herrn das haus as, und beim Haus der Herz könig, nichts ging damals ohne Ihn,
Deswegen ist auf der Lenormand Dame das pik as zu sehen, wenn sie zur Herz Dame wurde, also sich mit einem Herrn vereinte *musste* sie sich trennen, sie ging dann in ein Neues * des Herrn gehörigen* Haus und namen über.
Ebenso erscheint die Herz Dame auf der karte der Störche, weil eine Frau zur Ehefrau werden musste wenn sie *schwanger* war, den Stroch erwartete.
Somit bilden Ring und Kreuz as die Verbindung zwischen beiden, Das Ehegelübde.
Bei den Skat die sich auf Hirarchien begründen sind die könig/in wirklich Könige und alles andere ,der folgende Staat, die meisten Farben folgen dem Länderfarben oder derer Königreiche, es gibt also Skatkarten mit unterschiedlichen Personen unterschiedlicher Hierarchienursprüngen.
will sagen:
lenormand sind auf Energieebene begründet,
die Skatkarten auf Hierarchienebene