K
Karuna
Guest
4 Der Stier wird gefangen
Mit ungeheurem Kampf fange ich ihn.
Seine große Willenskraft und Macht sind unerschöpflich.
Er galoppiert zum Felsenplateau hinauf, hoch über dem Wolkendunst;
oder steht in unwegsamer Schlucht.
5 Der Stier wird gezähmt
Peitsche und Strick sind notwendig,
sonst könnte er sich irgendwo auf staubiger Straße davonmachen.
Gut geschult, wird er von Natur aus sanft.
Auch ohne Zügel hört er dann auf seinen Meister
6 Der Heimritt auf dem Stier
Auf dem Stier sitzend, kehre ich langsam heim.
Die Stimme meiner Flöte ertönt durch den Abend.
Ich schlage mit meinen Händen den Takt zum Puls dieser Harmonie,
den nicht endenden Rhythmus dirigierend.
Wer immer diese Weise hört, schließt sich mir an.

Mit ungeheurem Kampf fange ich ihn.
Seine große Willenskraft und Macht sind unerschöpflich.
Er galoppiert zum Felsenplateau hinauf, hoch über dem Wolkendunst;
oder steht in unwegsamer Schlucht.
5 Der Stier wird gezähmt
Peitsche und Strick sind notwendig,
sonst könnte er sich irgendwo auf staubiger Straße davonmachen.
Gut geschult, wird er von Natur aus sanft.
Auch ohne Zügel hört er dann auf seinen Meister
6 Der Heimritt auf dem Stier
Auf dem Stier sitzend, kehre ich langsam heim.
Die Stimme meiner Flöte ertönt durch den Abend.
Ich schlage mit meinen Händen den Takt zum Puls dieser Harmonie,
den nicht endenden Rhythmus dirigierend.
Wer immer diese Weise hört, schließt sich mir an.


