Niemals der Macht positiver und negativer Bewertungen,
Noch gefühlloser Gleichgültigkeit erlegen,
Was auch immer erscheint, wird in interesselose, sorglose, allumfassende Weite befreit,
Ein Strom vollkommenen Verstehens unserer Natur, jenseits persönlicher Vorlieben
Die Wirklichkeit des Großen Mittleren Weges, der sich nirgends orten lässt,
Der Bereich der alles durchdringenden, selbst-verstreuenden Großen Geistes Mudra,
Befreiung von Extremen in der unermesslichen Weite, der Essenz von Dzokchen,
Und die Stufen, Pfade und Qualitäten sind spontan vervollkommnet im Grund vorhanden:
Mögen wir die erhabene Festung einnehmen, die die Frucht des Dzokchen ist.
Gongter von Jigme Lingpa aus dem Longchen Nyingthik