es steht doch geschrieben - "der Buchstabe tötet, nur der Geist macht lebendig" und wer die Bibel mit dem rechten Geist liest, wird die Wahrheit schon finden, und auch heisst es "prüfet alles, und das gute behaltet"
Es wäre doch echt unklug, wegen ein paar möglicher Fehler ein ganzes Werk zu verachten.
Wobei mich dünkt, das man bei der Bibel immer mit strengerem Mass misst, als bei andern Büchern, vor allem ist man bei esoterischer Lektüre oder Channels meist etwas unkritischer, und selbst wenn man offensichtliche Fehler erkennt, wird doch noch geglaubt, das das Channel von oben käme..