choku"R"ei

[jan68]

Hallo,

also Chinesen können wirklich kein R sprechen, es sei denn sie lernen es. Ich hatte das auch immer für eine Witz gehalten, daß die Chinesen ein L statt des R verwenden. Bis dann eine Chinesin auf die frage, wo denn heute ihre Kollegin sei, "Fleitag Flei" antwortete. Da haben wil abel geguckt, weil wil das elst nicht velstehen konnten!



Alles Liebe
Jan

 

[oxygen]

ähm ich arbeite in einem japanischen unternehmen und hab tagtäglich seit jahren mit japaner zu tun!! und ob sie R ausprechen können!!!!!!!!!!!! itürlich...asiaten sind nicht gleich asiaten!

LG
oxygen

 

[mderpfad]

ebenso ist es auch mit den symbolen:

Sinngemäße Übersetzung:
TScho: Das Krummschwert, das eine geschwungene Linie zieht
Ku: Eindringen, um ein Ganzes zu schaffen, wo nichts ist
Rei: Geist, mysteriöse Kraft.

Abgekürzt CKR; (das kommt von der englischen Transkription des japanischen Wortes) es wird auch Kraftverstärkungssymbol genannt.

ui ui ui,

hallo @ all,

leider sind das übersetzungen die doch gar nicht stimmen.

Choku heißt aus dem japanischen übersetzt: ehrlich, offen, direkt oder auch kaiserliches Dekret. Rei ist der Geist oder die Seele.

Chokurei heißt auch so viel wie: so sei es oder direkter geist.

es gibt einen film wo ein japanischer kaiser einen befehl gibt und anschließend sagt: chokurei. "so sei es oder so soll es geschehen"

das mit dem krummschwert ist eine freie übersetzung, die irgendwann mal rumging, die aber nicht stimmt.

noch etwas:

es ist völlig egal wie man es spricht, denn es ist nur der name des symbols. diesen muss man nicht sprechen wenn man das symbol anwendet. japaner würden sich todlachen, würden wir ihnen das vor machen.

dereinzigste symbolnamen der auch ein mantra ist, ist das HZ. bei der anwendung dieses symbols verwendet man das mantra dazu.

die japaner klatschen drei mal oder tippen drei mal und aktivieren so die wirkung des symbols, aber sie würden bestimmt nicht drei mal den namen sagen.

das wäre als sagte man: hol mal das auto, hol mal das auto, hol mal das auto.

liebe grüße

martin