Meint ihr, dass mir ein solches Fasten gefällt, wenn der Mensch sich selbst einen Tag lang quält und seinen Kopf hängen lässt wie ein Schilfhalm und sich in Sacktuch und Asche bettet? Willst du das ein Fasten nennen und einen dem HERRN wohlgefälligen Tag?
In Wirklichkeit der Vers spricht nicht über "den Herrn" sondern über den Gott Jehova.
Diese christliche Übersetzung gründet in der Hebräischen Erfindung des Monotheismus.
Argumente:
Der Gott
Jehova war wie der Gott
El auch kein Gott der Hebräer.
Jehova war kein ursprüngliche Gott aus Kanaan. Er wurde von den Völker außerhalb von Kanaan, im Süden, übernommen.
Beweise 1:
Im Lied der Deborah heißt es (Judg. 5:4):
"
Jehova, als du aus Seir auszogst, als du aus der Gegend
von Edom (siehe Bild unten
KINGDOM OF EDOM) zogst, da bebte die Erde. "
Hier wird Jehova (Jahwe) so dargestellt, als käme er dem Hebräer aus einem
anderen Land zu Hilfe.
Dies ist unerklärlich, wenn er
ursprünglich der
Gott ihrer
ursprünglichen Landes Kanaan wäre.
Die Verbindung von Jahwe mit
Horeb-Sinai durch alle Stränge der hebräischen Tradition
ist ein Beweis dafür, dass die
ursprüngliche Anbetung Jehovas aus dem Süden kam.
Exod. 2:15 lokalisiert den Sinai im Land
Midian.
Deut. 33:2 lautet: "Jehova kam vom
Sinai, flammte auf für sein Volk von Seir; er leuchtete vom Berg Paran, ..."
Hab. 3:3 :
"El (ursprünglicher
Höchste Gott in Kanaan) kam von Teman, und der Heilige vom Berg Paran (massive Änderung der Verehrungsgeschichte, nach der Babylonischen Sklaverei, um die Verschmelzung der Götter El und Jehova voranzutreiben).
Hab 3:7 : Ich sah die Zelte von Kuschan in Bedrängnis, die Vorhänge des Landes
Midian zitterten.
Siehe auch die Posts:
1. Die ursprüngliche Jüdische Kultgegenstände sind die der kanaanäischen Götter
2. Die kanaanitische Kultur ist der jüdischen Kultur um viele Jahrhunderte voraus
3. Das Kopieren der kanaanäischen Kultur durch die Juden, einschließlich ihrer Religion
4.
Ugarit und die Erste Erwähnung des Namens Israel
5. Die Hebräische Verehrung des Gottes El in seiner symbolischen Form als Goldener Kalb
6.
Die Hebräische Vertreibung der Götter aus ihren von Kanaan-Phönizier übernommenen Pantheon
7.
Verteilung der Völker an den Götter durch den Gott El der Führer aller Götter
Erfindung des Mosaismus
1.
Frühe Belege für nach-Mosaische Autorenschaft: Anachronismen 1