Le Sole gibts nicht ...Il Sole ist der italienische Artikel für Der Sonne , nicht die 'Sonne wie in Deutsch ...ja, genau...das ist eben das spannende, ich habe auf dem Punkt jahrelang rumgekaut
weiblich...männlich? die Sonne, oder le sole?, La Luna, oder der Mond?
die Hel...ist weiblich...Helios und Hölle sind wortverwandt miteinander,
man kann nun nicht einfach sagen> Sonne = Hölle, das ist zu simple übertragen und auch nicht stimmig
und wie genau wird der zusammenhang stimmig?
ich denke man kann nicht alles vermischen und Wörte sich biegen wie man sie braucht ...wo soll dies eine Wahrheit ergeben ?
Wobei La Luna , die Mond heisst und nicht der Mond ...worauf willst du hinaus?