Inner-türkische Konflikte in Deutschland

Werbung:
Macht und das nachdenklich?


AAnZ5KK.img
 
Was mögen der deutsche und der türkische Außenminister sich wohl heute beim Frühstück zu Berlin gesagt haben?
icon_smile.gif
 
Ein Wort in Sachen Aussprache türkischer Namen:

Gabriel trifft Cavusoglu

*gesprochen: Tschawuscholu - wie man hört ...

Dazu noch eine Frage: Müssen wir nun tatsächlich sämtliche türkische Namen nun immer superkorrekt aussprechen?

Ob man wohl in der Türkei auch alle deutschen Namen immer so superkorrekt ausspricht?


---------------------

Yücel habe ich in Gedanken immer etwa so ausgesprochen: Jüzel - mit Erstbetonung

Nun hört man ständig Jü-tschäll - mit Zweitbetonung.

Kann jemand hier genug türkisch, um zu beurteilen, ob womöglich alle Varianten "falsch" sind, weil man echt-türkisch alles noch mal ganz anders ausspricht?
 
na, also, wer sagt es denn.
Da soll jetzt mal die deutsche Regierung Farbe bekennen.

Die Bundesregierung könnte Erdoğan einen Besuch in Deutschland verbieten

/die-bundesregierung-k%C3%B6nnte-erdo%C4%9Fan-einen-besuch-in-deutschland-verbieten/ar-AAo0wKw?li=AA520o&ocid=spartandhp
 
Das schlägt doch nun langsam dem Fass den Boden aus:

Mutmaßlicher Angriff auf Journalisten
Hamburger Senat fordert von Türkei Aufklärung


Beim Auftritt des türkischen Außenministers in Hamburg soll ein "Zeit"-Journalist attackiert worden sein. Stadtpolitiker fordern die Regierung in Ankara auf, sich zu den Vorwürfen zu verhalten.

Mehr dazu: http://www.spiegel.de/politik/deuts...ng-wegen-mutmasslicher-attacke-a-1137930.html

Nicht nur der Hamburger Senat sollte da Aufklärung fordern ....
 
Werbung:
Nicht nur in Deutschland gibt es Konflikte dieser Art.

Türkischer Außenminister kann nicht in Rotterdam sprechen

Der türkische Außenminister findet derzeit schwer Gehör: In Rotterdam wurde eine Veranstaltung abgesagt. Auch in der Schweiz gibt es Streit um seine Wahlkampftour für eine geplante Verfassungsänderung.

http://www.spiegel.de/politik/ausla...auftritt-in-rotterdam-abgesagt-a-1137946.html

Und:

Eine für kommendes Wochenende geplante Veranstaltung mit dem türkischen Außenminister Mevlüt Cavusoglu in der niederländischen Hafenstadt Rotterdam ist abgesagt worden. Bürgermeister Ahmed Aboutaleb teilte in einem Schreiben an den Stadtrat mit, der Eigentümer des Veranstaltungsorts stelle diesen nicht länger zur Verfügung.
 
Zurück
Oben