Constantin
Sehr aktives Mitglied
ich übersetz mal kurz:
Seyla is sehend (bis auf nen paar Kleinischkeiten, aber die läßt se sich vom Aurachirurgen rausschnippeln) und alle anderen sind nich sehend und ein bissi plöd.
Deshalb brauchts immer etwas mehr Text, um sie aufzuklären.
über was willst du mich als noch nicht Sehende aufklären?
Demnach ist deine Version nicht die 1:1 Übersetzung meiner Zeilen, sondern eine gefilterte Weitergabe dessen was dein Bewußtsein verstanden hat.
Ich habe niemals behauptet das alle anderen nicht Sehend sind und ein bissi blöde. Das ist eine Verdrehung dessen was meine Zeilen aussagen.
Ich sage; Wir alle sind Sehend, doch nicht allen ist das bewußt.
Daher das noch Nichtsehende.
Jeder Mensch versteht meine Zeilen so wie sein Bewußtsein das zuläßt.
Unbewußte Glaubensüberzeugungen wirken, sind des Menschen Leiden.
*g Seyla

