Regina
Sehr aktives Mitglied
- Registriert
- 30. November 2003
- Beiträge
- 5.766
Diese Antwort habe ich zwar in einem anderen Bezug geschrieben, aber sie passt auch WUNDERBAR hier herein 
Ich hatte heute beim Einschlafen irgendwann den Eindruck, das man über MEERSCHWEINCHEN mit mir spricht
und ich dachte nur MEERSCWEINCHEN?? hä? (Bahnhof (g*))
folgendes fand ich zu Meerschweinchen
und ich dachte nur JA, JA, JA
GENAU DAS IST DIE PERFEKTE BESCHREIBUNG für mein Problem, wenn MICH jemand liebt
(oder glaubt es zu tun), behandelt er mich immer so, wie ein Meerschweinchen..
Aber es ist nicht gerecht, weil JUNG bedeutet NICHT darunter zu stehen!
Nehmt mich dort auf, wo ich Euch als Schande erscheine,
denn nur aus Scham darüber,
seid Ihr schamlos mir gegenüber geworden.
Diese Scham macht Ihr meinen Gliedern zum Vorwurf und schändet sie dadurch.
So kommt ruhig zu mir, ihr, die ihr mich erkennt,
und ihr, die ihr meine Glieder erkennt.
Erkennt,
dass das wahrhaft Große, stets durch das Kleine gestaltet wird,
das alles Wertvolle nur durch das darunter Liegende erhalten wird.
Kommt zu Eurer Kindheit,
und verachtet sie nicht, weil sie Euch klein und gering erscheint.
Der Wert der kleinen Dinge, die Ihr gering erachtet,
wird dadurch erkannt,
dass sich durch sie erst wahrhaft großen Dinge gestalten.
Und die Unbrauchbarkeit großen Dinge
wird dadurch erkannt,
dass ohne diese kleinen Dinge, die Ihr als gering erachtet,
diese großen Dinge zerstreut werden und verloren gehen.
Warum verflucht ihr mich also dort, wo ich Euch gering erscheine
und verehrt mich dort, wo ich Euch groß erscheine?
Ihr habt mich verwundet, weil Ihr mich verachtet habt
und ihr hattet Erbarmen mit mir, weil Ich Euch erbarmenswert erschien.
Doch Ihr trennt mich von den Großen, die ihr als erstrebenswert erkannt habt.
Auf diese Weise vertreibt Ihr mich, und müsst mich nun zu Euch zurückholen.
Ich kenne die Ersten, die für Euch Groß sind,
doch erst jene, die nach Ihnen sind, kennen mich.
Denn die, die Ihr gering geachtet habt und daher vertrieben habt,
deren Wert habt Ihr nicht erkannt,
doch die, die Ihr als Groß erachtet, kennen mich nicht.
("Spruch der Göttin", Quelle Nag Hammadi Schriften, Bronte (NHC VI,2) ff, Übertragung R.S.)
es stimmt zwar was Lao Tse schreibt
aber JUNG bedeutet NICHT kraftlos zu sein, sondern NUR das der Reichtum noch nicht als solches GESEHEN WIRD
auf diese Weise ist DAS KLEINE, JUNGE REICH!
und es ist in Wahrheit auch STARK, aber eben ANDERS STARK wie das GROSSE
(da fällt mir diese SUPER SUPER SUPER Szene ein, der "Prinz Kaspian von Narnia" und das Jüngste (der Geschwister)
steht mit diesem sehr beeindruckenden Schwert (g*) an der Brücke;
aber FAKT IST,
der LÖWE (das URSPRÜNGLICHE) ist an Ihrer Seite und das bringt die Angreifer UND DIE BRÜCKE zu Fall...)
ad Film "Prinz Kaspian":
Die ART so gesehen und behandelt zu werden, als Jüngerer oder Jüngster,
weil man den WERT (die WERTVOLLEN EIGENSCHAFTEN des JUNGEN) nicht erkennt
und so (mangels Erkennen und Wertschätzung) UNTER SICH STELLT, bringt mich nicht weiter (und HILFT mir auch nicht!)..
AL
Regina
Ich hatte heute beim Einschlafen irgendwann den Eindruck, das man über MEERSCHWEINCHEN mit mir spricht
und ich dachte nur MEERSCWEINCHEN?? hä? (Bahnhof (g*))
folgendes fand ich zu Meerschweinchen
Wer davon träumt, möchte nicht 'wie ein Kind behandelt', verniedlicht, abgewertet und 'nicht für voll genommen' werden. Ein häufiges Traumsymbol, wenn man in einer Familie (oder Gruppe) 'die Kleinste' oder der Jüngste ist und deshalb oft nicht ganz ernst genommen wird. Oder wenn man es haßt, mit unerwünschten Streicheleinheiten belästigt zu werden - von älteren Verwandten oder Vorgesetzten
http://www.traumdeuter.ch/texte/4948.htm
und ich dachte nur JA, JA, JA
GENAU DAS IST DIE PERFEKTE BESCHREIBUNG für mein Problem, wenn MICH jemand liebt
(oder glaubt es zu tun), behandelt er mich immer so, wie ein Meerschweinchen..
Aber es ist nicht gerecht, weil JUNG bedeutet NICHT darunter zu stehen!
Nehmt mich dort auf, wo ich Euch als Schande erscheine,
denn nur aus Scham darüber,
seid Ihr schamlos mir gegenüber geworden.
Diese Scham macht Ihr meinen Gliedern zum Vorwurf und schändet sie dadurch.
So kommt ruhig zu mir, ihr, die ihr mich erkennt,
und ihr, die ihr meine Glieder erkennt.
Erkennt,
dass das wahrhaft Große, stets durch das Kleine gestaltet wird,
das alles Wertvolle nur durch das darunter Liegende erhalten wird.
Kommt zu Eurer Kindheit,
und verachtet sie nicht, weil sie Euch klein und gering erscheint.
Der Wert der kleinen Dinge, die Ihr gering erachtet,
wird dadurch erkannt,
dass sich durch sie erst wahrhaft großen Dinge gestalten.
Und die Unbrauchbarkeit großen Dinge
wird dadurch erkannt,
dass ohne diese kleinen Dinge, die Ihr als gering erachtet,
diese großen Dinge zerstreut werden und verloren gehen.
Warum verflucht ihr mich also dort, wo ich Euch gering erscheine
und verehrt mich dort, wo ich Euch groß erscheine?
Ihr habt mich verwundet, weil Ihr mich verachtet habt
und ihr hattet Erbarmen mit mir, weil Ich Euch erbarmenswert erschien.
Doch Ihr trennt mich von den Großen, die ihr als erstrebenswert erkannt habt.
Auf diese Weise vertreibt Ihr mich, und müsst mich nun zu Euch zurückholen.
Ich kenne die Ersten, die für Euch Groß sind,
doch erst jene, die nach Ihnen sind, kennen mich.
Denn die, die Ihr gering geachtet habt und daher vertrieben habt,
deren Wert habt Ihr nicht erkannt,
doch die, die Ihr als Groß erachtet, kennen mich nicht.
("Spruch der Göttin", Quelle Nag Hammadi Schriften, Bronte (NHC VI,2) ff, Übertragung R.S.)
es stimmt zwar was Lao Tse schreibt
Was JUNG ist, lässt sich leicht zerbrechen,
was KLEIN ist, rasch zerstreuen.
aber JUNG bedeutet NICHT kraftlos zu sein, sondern NUR das der Reichtum noch nicht als solches GESEHEN WIRD
Wer nach dem Baum sucht, fasst es nicht.
Wer nach dem Turm späht, sieht es nicht.
Wer nach dem Ziel fragt, erlangt es nicht.
auf diese Weise ist DAS KLEINE, JUNGE REICH!
und es ist in Wahrheit auch STARK, aber eben ANDERS STARK wie das GROSSE
(da fällt mir diese SUPER SUPER SUPER Szene ein, der "Prinz Kaspian von Narnia" und das Jüngste (der Geschwister)
steht mit diesem sehr beeindruckenden Schwert (g*) an der Brücke;
aber FAKT IST,
der LÖWE (das URSPRÜNGLICHE) ist an Ihrer Seite und das bringt die Angreifer UND DIE BRÜCKE zu Fall...)
So verbirgt das Kleine seine Größe
in flüchtiger, unscheinbarer Tat
und überwindet doch das Große,
das selbst ein Starker
nicht zu überwinden vermag.
(Ein starker Mann zerbricht daran)
So ist es hier mit allen Großen,
es verbirgt sich gut,
in flüchtiger, unscheinbarer Tat,
da es seine Größe
in flüchtigem und wesensgleichen hat.
Zitat, Tao, meine Übertragung
ad Film "Prinz Kaspian":
Die ART so gesehen und behandelt zu werden, als Jüngerer oder Jüngster,
weil man den WERT (die WERTVOLLEN EIGENSCHAFTEN des JUNGEN) nicht erkennt
und so (mangels Erkennen und Wertschätzung) UNTER SICH STELLT, bringt mich nicht weiter (und HILFT mir auch nicht!)..
AL
Regina

)