Das ist Tatsache und nicht bloß für mich persönlich.dann ist es für dich wohl so!
du kannst es ja gerne weiter - zuende?- führen ..
Dein "Einweihungserlebnis" scheint nicht tauglich dafür zu sein, das Zitat über die "Kindelein" mitsamt zweier unterschiedlichen Übersetzungen zu erklären.
Emil Bock dürfte das "Kindelein" besser verstanden haben, denn er hatte sich unbefangen seiner Verantwortung gestellt, die er als Erwachsener gehabt hatte.
Das kleine Kind aber kann sich solchem nicht stellen.