K
Kinnaree
Guest
nur dann hast du doch inhaltlich wirklich den sinn von worten anderer verstanden, wenn du in eigenen worten dir selber ausdruck geben kannst.
sonst bleiben die worte nur leere lippenbekenntnis und unverstanden - wir haben sie dann nicht im gefühl und damit auch nicht im bewusstsein.
Nun gibt es aber auch Worte, von Anderen, die sind so schön und berühren das, was ich erlebe, so tief - wenn ich sie spreche, empfinde ich sie so, als wären sie von mir... (zum Beispiel geht es mir bei der Mondnacht von Eichendorff immer so)...
Siehst du, ich hab eigentlich noch nie versucht, den Inhalt dieses Gedichts aus mir heraus neu zu sagen... ich dachte immer, ich würde keine besseren Worte dafür finden. Dabei geht es ja doch überhaupt nicht um besser, sondern um... meinen eigenen Ausdruck für ein Erleben zu finden...
Das ist eine Idee...