Wie kommst Du darauf, dass es sich um einen fast
Ehrenmord handeln könnte?
Welche weiteren Hintergrundinformationen (Fakten) hast Du?
Reicht es aus, die Nationalität (türk. vermute ich) zu kennen bzw. welchen Einfluss hat das auf Deine Interpretation?
Zu welcher Schlussfolgerung wärst Du gekommen, wenn es sich um 2 Männer deutscher Nationalität gehandelt hätte?
Was weißt Du wirklich über die Vorstellung von Ehre dieser 2 Personen?
Stell Dir und beantworte Dir diese Fragen und dann merkst Du, ob es eher ein Vermutung ist oder mehr als das.
Ehre bedeutet in etwa
Achtungswürdigkeit (einer Person); sie kann jemandem als Mitglied eines Kollektivs oder Standes zuerkannt werden (Ehre des Weibes, des Edelmannes, des Handwerkers u. a. m.), sie kann aber auch (etwa durch die Nobilitierung oder eine Ordensverleihung) vom dazu Berechtigten zugesprochen werden (The Queen is the fountain of honour).
Gegenüber jemandem, dem man sich an Ehre sehr unterlegen fühlt, gibt man sich ehrerbietig.
Jemanden ehren bedeutet, ihm eine neue Ehre zuzuerkennen.
Das Gegenteil der Ehre ist die Schande.
In der westlichen Welt ist hiermit oft der Verlust der Ehre (siehe auch Demütigung) oder in milderer Form eine persönliche Blamage gemeint.
Zusammengefasst kann man Ehre als sozialen Zwang begreifen, den man als Bestandteil seiner eigenen Persönlichkeit begreift und verteidigt.
Wiki
Das kann m.E. noch sehr viel deutlicher veranschaulicht, aufgedröselt werden - individuell.
