Meiner Ansicht nach ist eben genau das eine Falschdeutung.
Nimm mal an, Mutter ist Deutsche, Vater ist Deutscher, Kinder sind Deutsche. Wenn nun einer von denen etwas sagt, was nicht meinungskonform mit der Masse geht, ernten sie dieselbe Ablehnung. Das "geh weg" ist doch bloß sinnbildlich, damit ist überhaupt nicht gemeint, was oft verstanden wird.
Allerdings darf man ja kaum einen Ausländer ablehnen, ohne direkt als Fascho verschrien zu werden.
Für mich ist das Meiste in diesem thread echt Unsinn! Ich habe Ungarn, Kurden, Engländer, Iraner in meinem engeren Freundeskreis. Und wenn mir etwas nicht passt, sage auch ich: "ach, geh doch weg!" Deshalb verlässt doch niemand seinen Wohnort.