Das das deutsche "heil sein" oder "heilen" mit dem Wort "heilig" seinen Wortstamm teilt, auch im Englischen übrigens (whole, holy), ist für mich der starke Hinweis, dass heil sein mehr ist als das Funktionieren der Einzelteile beim Menschen also mehr als intakte Körperfunktionen.
Es umfasst in jedem Fall Spirituelles (im Wortsinn "Geistiges"), wie immer jeder das auch definieren mag, ob nur als Freude und Sinnhaftigkeit, ohne eine höhere Macht oder eben mit ihr.