Wir sagen zum September es ist der 9. Monat, ausgehend vom Jänner als 1.
Oder der Dezember ist bei uns der 12 Monat, war aber bei den Römern nur der 10. Monat.
Die Namen wurden beibehalten.
Ähnlich ist es mit der Horoskop-Scheibe als Kalender:
Wir kennen die chinesischen Tierkreiszeichen, aber nur als Herrscher in einem ganzen Jahr.
Weniger bekannt ist die Monatsaufteilung.
Die Deckungsgleichheit bei Hase-Ratte mit Steinbock-Widder, als auch Schlange mit Skorpion lässt erkennen,
das ältere Vorbild aus China galt als Ausgangspunkt für die spätere Nachahmung aus Griechenland.
Es fehlt da noch die Zuteilung einzelner menschlicher Körperabschnitte zu den einzelnen Segmenten.
Einerseits ein symmetrischer Aufteilungsversuch,
anderseits eine gewisse Absicherung im Hintergrund der Darstellungen.
Der Bereich der Nagetiere zum Beispiel ist der Kopf,
Hase für Nase, Ratte für Ohr.
und ein
-