nee, Männer quälen eher andere. Sich selbst quälen sie, indem sie sich selbst von ihren Gefühlen abschneiden....zum Glück tun das immer weniger.
Und Frauen quälen ja auch nicht nur sich selbst, sondern auch andere Frauen (z.B. mit der früheren Erwartungshaltung, dass alle anderen auch ein Korsett tragen müssen - oder in Afrika werden die Beschneidungen ja auch von Müttern, Großmüttern in Auftrag gegeben und von Frauen ausgeführt, Männer mischen sich da nicht ein).
Frauen üben einen starken sozialen Druck auf ihre Geschlechtsgenossinnen aus (nicht alle und nicht immer, aber es passiert auch heute noch).
Männern sind gesellschaftliche Konventionen in den meisten Fällen eher egal (es sei denn, es geht um Homosexualität), sie spielen lieber mit der Macht und neigen eher dazu, andere beherrschen zu wollen (also ein Machtgefälle).
Natürlich gilt das weder für alle Frauen noch für alle Männer. Doch so ungefähr erlebe ich die zerstörerischen Mechanismen, wenn sie von dem jeweiligen Geschlecht gelebt werden.