...es ist abend geworden


Abendritt

Ein Vogel singt,
er singt für Dich
und jeden der Ihn hört.

Das Licht, es scheint
und endet nicht
da es in seinem Untergang
Dir schon die Treue schwört

Ein Falke schwingt sich auf zum Flug
Er folgte der Sonne nicht
und wenn er auch nicht bei Ihr ist
er ist Ihr nah genug

Am Himmel zieht er einen Kreis
Für jeden, der es sieht
und weiß
...und ruft.

Ich sattle noch rasch mein Pferd
Es schenkt mir diesen Raum
ich flieh mit Ihm im schnellen Ritt
wir teilen einen Traum

Ich liebe es
zu später Stund' zu reiten
wie Falken auch
erfreu ich mich an diesen Weiten
Ihm gabst Du Flügel,
......mir ein Pferd.

R.S. 12/01/07
 

Anhänge

  • Bild015.webp
    Bild015.webp
    93,1 KB · Aufrufe: 33
Werbung:
auf die nacht
träumt schön
:liebe1: :liebe1:

von rumi

Meiner Seele Morgenlicht, sei nicht fern, o sei nicht fern!
Meiner Liebe Traumgesicht, sei nicht fern, o sei nicht fern!
Leben ist, wohin du blickst, Tod, wo du dich wendest ab;
Hier, wo Tod mit Leben ficht, sei nicht fern, o sei nicht fern!
Ich bin Ost, in dem du auf, West, in dem du untergehst,
Licht, das meine Farben bricht, sei nicht fern, o sei nicht fern!
Ich, dein Bettler, bin der Fürst, dein Gefangner, ich bin frei,
Meine Lust ist meine Pflicht; sei nicht fern, o sei nicht fern!
Sieh' wie mich der Turban schmückt, mich der Parsengürtel ziert,
Wie mich Kutt' und Strick umflicht, sei nicht fern, o sei nicht fern!
Feuerdiener und Brahman, Christ und Muselman bin ich,
Du bist meine Zuversicht, sei nicht fern, o sei nicht fern!
In Pagoden, in Moscheen, und in Kirchen, mein Altar
Ist allein dein Angesicht; sei nicht fern, o sei nicht fern!
Ew'ger Mittelpunkt der Welt, mit Gebet umkreis' ich dich,
Weich aus deinem Kreise nicht, sei nicht fern, o sei nicht fern!
Weltgericht und Seligkeit, Seligkeit ist, wo du nahst,
Wo du weggehst, Weltgericht; sei nicht fern, o sei nicht fern!
O Weltrose, dich hervor bringen wollend, sieh, wie rings
Aus Herzknospen Sehnsucht bricht; sei nicht fern, o sei nicht fern!
Hör', wie gellend in der Nacht, Rose, jede Nachtigall
Laut aus meiner Seele spricht: sei nicht fern, o sei nicht fern!
Die Beschwörung, der du nie widerstehn, o Liebe, kannst,
Ist Dschelaleddin's Gedicht: sei nicht fern, o sei nicht fern!

:liebe1: :liebe1: :liebe1: :liebe1:
 
@Troubleshooter

Rumi ist schon etwas besonderes
er wird von den Hindus und von den Moslems verehrt

und da sie unterschiedlichen Glaubens sind
gestaltete man für nur einen Mann
zwei Gräber

(Volker Doormann hat viele seiner Gedichte ins Deutsche übertragen)

Komm nur, ja komm nur, wer immer Du bist;
Sucher, Verehrer, Freund des Verlassens.
Es ist kein Problem, was es auch ist,
mit Zweifeln müssen wir uns nicht befassen.
Du hast Eide gebrochen? Und das tausendmal?
Auch dann komme wieder, beginne nochmal..

http://volker-doormann.org/rumi23.htm

danke für die schönen Zeilen
auch wenn es jetzt
schon wieder morgen ist

huch..:escape:
ich bin im falschen tread!
oder in der falschen Zeit? :zauberer1

das muss ich jetzt herausfinden.. ;)

LG
 
danke für die schönen Zeilen
auch wenn es jetzt
schon wieder morgen ist
Regina Swoboda...

auch ich danke für diese hohe
Schule der Poesie

und unwillkürlich denke ich an Namo zurück
ein user aus dem Forum
er postete viele seiner Texte

... leider verliess er das Forum... leider...

Regina? weisst du was aus ihm geworden ist?
er war Physiker aus Hamburg glaube ich
und er war ein faszinierender Mensch

und Rumis Poesie klang durch das Forum...:liebe1:



Ali:liebe1: :liebe1: :liebe1:
 
auch ich danke für diese hohe
Schule der Poesie

und unwillkürlich denke ich an Namo zurück
ein user aus dem Forum
er postete viele seiner Texte

... leider verliess er das Forum... leider...

Regina? weisst du was aus ihm geworden ist?
er war Physiker aus Hamburg glaube ich
und er war ein faszinierender Mensch

und Rumis Poesie klang durch das Forum...:

Namo kam aus Süddeutschland, arbeitete als Physiker in Hamburg. Er dürfte jetzt aus dem Arbeitsprozess ausgestiegen sein. Er wollte Rumi übersetzen.

Lg
Paolo
 
Er dürfte jetzt aus dem Arbeitsprozess ausgestiegen sein. Er wollte Rumi übersetzen.
jo
genau das macht er ;)

LG
PS Ali mindere mein Karma und schreib mi mit V
S V O B O D A
i hob scho a trauma
ma schreibt mi imma folsch!!!!!!!!!!
:party02:
 
Oh Sitanka, was für ein schönes Bild! Den Moldau-Stausee hab ich vor vielen Jahren einmal im Sommer gesehen... fast kommts mir vor, als wär das in einem anderen Leben gewesen...

ich liebe meine heimat auch sehr, ich könnte von dort nie weggehen.

hab heute noch einen schönen sonnenuntergang vom moldaustausee.
 

Anhänge

  • Sonnenuntergang5.webp
    Sonnenuntergang5.webp
    55,5 KB · Aufrufe: 41
Da hab ich was für euch... damit schick ich jetzt den Abend in die Nacht...


Der Geist kann nicht
Buddha werden.
Der Körper kann nicht
Buddha werden.
Nur was nicht
Buddha werden kann,
kann Buddha werden.


... und möge die Nacht von vielen Sternen erhellt sein.
 
Werbung:
Zurück
Oben