hm, wieder ein übersetzungsfehler im gesetz,was?
" Nun, deshalb bin ich euch bei meinem Namen Nuit bekannt, und ihm bei einem geheimen Namen, den ich ihm nennen werde, wenn er mich endlich kennt. Da ich der Unendliche Raum bin, und die Unendlichen Sterne darin, tuet ihr desgleichen. Bindet nichts! Es soll kein Unterschied unter euch gemacht werden zwischen einem Ding & irgendeinem anderen Ding; denn dadurch kommet Schmerz."
Difference kann auch sein Abweichung, Unstimmigkeit
Hinsichtlich Thelema nicht uninteressant.
Hurt kann auch sein Kränkung.
Make a difference auch im Sinne von, da hier passiv, bewirkt werden.
Wobei in difference Status als Prestige und Existenzberechtigung,
Kastensystem auch mitschwingt.
Also Hierarchie = Blödsinn auf nicht doppel plus gut deutsch.