Mir fällt dazu nur Folgendes ein:
1. Korinther 13
"Die Liebe ist geduldig und freundlich.
Sie kennt keinen Neid, keine Selbstsucht,
sie prahlt nicht und ist nicht überheblich.
Liebe ist weder verletzend
noch auf sich selbst bedacht,
weder reizbar noch nachtragend.
Sie freut sich nicht am Unrecht,
sondern freut sich, wenn die Wahrheit siegt.
Diese Liebe erträgt alles, sie glaubt alles,
sie hofft alles und hält allem stand."
Natürlich gilt das nur für beidseitige Liebe.

Liebe tut trotzdem immer dann weh, wenn man sich hilflos fühlt und nichts daran ändern kann, dass man vom jeweils Anderen getrennt ist...egal auf welche Art und Weise.