N8blu_ Sehr aktives Mitglied Registriert 28. Februar 2018 Beiträge 9.744 12. März 2020 #41 Assil1 schrieb: Hört sich schön an Zum Vergrößern anklicken.... muss mal den Text übersetzen
N8blu_ Sehr aktives Mitglied Registriert 28. Februar 2018 Beiträge 9.744 12. März 2020 #42 Hab jetzt zwei Strophen passend zur Melodie übersetzt: Woche für Woche kübelt es... Sonniger Himmel - ungewiss... Das warme Wetter weicht uns aus... Aber was soll's... Da ja der Regen nicht aufhört... Alles herum nur nasser wird... Werf' doch ins Feuer vielmehr Holz... Damit's uns wärmt...
Hab jetzt zwei Strophen passend zur Melodie übersetzt: Woche für Woche kübelt es... Sonniger Himmel - ungewiss... Das warme Wetter weicht uns aus... Aber was soll's... Da ja der Regen nicht aufhört... Alles herum nur nasser wird... Werf' doch ins Feuer vielmehr Holz... Damit's uns wärmt...
Assil1 Sehr aktives Mitglied Registriert 24. Januar 2019 Beiträge 4.071 Ort Deutschland 13. März 2020 #43 Danke für die Übersetzung.