Danke für die Infos, aber in AT werden die Boten nicht auf diese Weise dargestellt.
Dabei aber ist es zu verstehen, dass die Bedeutung,
welche die Christen der Boten, die im AT vorkommen, zugewiesen haben
ihre eigene Erfindung ist, eventuell von der späteren "Enochs Buch" inspiriert haben
weil sie eben nicht der Bedeutung
welche die Hebräer diesem Word mal’ākh zugewiesen haben, entspricht.
„Das Wort ángelos ist die standard Übersetzung des hebräischen Begrifes mal’ākh in das Septuaginta,
dessen hebräische Bedeutung einfach ‘Bote’ ist, ohne auch dessen Natur zu spezifizieren.
In der lateinischen Übersetzung bekannt als Vulgata wird die Bedeutung des Wortes in zwei Varianten geteilt:
wenn mal’ākh oder ángelos is vermutet ein menschlicher Bote zu sein, werden Worte wie nuntius oder legatus benutzt.
Wenn die Worte auf übernatürliche Wesen beziehen, wird das Wort angelus benutzt.
Solche Unterschiede wurden durch
spätere volkstümliche Übersetzung der Bibel,
früher Christliche und Jüdische Kommentatoren und letztendlich moderne Gelehrte verbreitet.[9]“
Quelle http://en.wikipedia.org/wiki/Angel
Deswegen werden Heutzutage unter Engel,
immer menschliche Gestalten mit Flügel verstanden,
als einzige Bewohner des Paradieses
(zusammen mit „Gott“ … mit dem „Sohn“ und wahrscheinlich mit dem „Heiligen Geist“ als … Taube),
denn damit sollten alle Gottheiten als Götzen gestempelt werden
und alle damaligen Kulturen als Erfindungen des Satans verdammt;
wobei sind offensichtlich Stellen im AT, die zu dieser Engel Variante überhaupt nicht passen.
Siehe Genesis 19:1
1 Die zwei Engel kamen gen Sodom des Abends; Lot aber saß zu Sodom unter dem Tor.
...
12 Und die Männer (in Original Ha'anashim, האנשים, Menschen)
sprachen zu Lot: Hast du noch irgend hier einen Eidam und Söhne und Töchter, und wer dir angehört in der Stadt, den führe aus dieser Stätte.
13 Denn wir werden diese Stätte verderben
Die christliche "Engel" sind hier offensichtlich Menschen.
Zuletzt bearbeitet:
aber vielleicht gibt es sie einfach gar nicht 
