Wörter im Dialekt

[User12]

Rohnen?

 

[Trees3]

Als Norddeutsche tippe ich mal auf Randen = Rote Bete?

 

[-Christian-]

Hab mir die letzten Beiträge des Threads durchgelesen, ich hätte nicht ein einziges Wort richtig geraten oder auch nur im Ansatz eine Idee gehabt, was diese Wörter bedeuten könnten...

 

[User12]

Als Norddeutsche tippe ich mal auf Randen = Rote Bete?

Bingo - richtig!

 

[AbsolutRelativ]

Hab mir die letzten Beiträge des Threads durchgelesen, ich hätte nicht ein einziges Wort richtig geraten oder auch nur im Ansatz eine Idee gehabt, was diese Wörter bedeuten könnten...

Geht mir auch so

 

[Trees3]

Bis auf eines - Scherzl - stand ich auch völlig im Dunkeln. Das mopse ich mir auch mal im Supermarkt, wenn dort eins liegen geblieben ist. Den Ausdruck kenne ich von Mutter, einer Fränkin.

 

[AbsolutRelativ]

Bis auf eines - Scherzl - stand ich auch völlig im Dunkeln.

Das ist der Brotkanten oder einfach nur Kanten oder?

 

[User12]

Das ist der Brotkanten oder einfach nur Kanten oder?

Ja - Kanten - auch Wurstkanten, Käsekanten usw....

 

[Trees3]

Das ist der Brotkanten oder einfach nur Kanten oder?

Als einfach nur „Kanten“ würde ich die Brotrinde bezeichnen. Aber ein Scherzl ist der Anschnitt und das Endstück eines Brotes, also ein Teil mit den meisten Röstaromen, mit fast nur Kanten, wenn du so willst.

 

[User12]

Grumbirn - sehr alter Ausdruck, nur mehr selten benutzt!