"
Liebe (über
mhd.liep, „Gutes, Angenehmes, Wertes“ von
idg. *
leubh- gern, lieb haben, begehren
[1]) ist im Allgemeinen die Bezeichnung für die stärkste
Zuneigung und
Wertschätzung, die ein
Mensch einem anderen entgegenzubringen in der Lage ist." wiki
Langsam wird es albern. Das deutsche (!) Wort Liebe, das ihr verwendet, bedeutet nun mal Begehren - oder: das Streben eines Subjektes nach einem (als wertvoll empfundenen) Objekt. Das das kann ein Mensch, eine Idee, Gott, Auto usw sein.
Die griechische Sprache besaß dafür den Begriff Eros. Agape ist etwas anderes. Der Zusatz: Liebe im biblischen Sinne mag zwar hilfreich sein, aber was soll das dann sein?
Übrigens gibt es im deutschen durchaus einen Begriff, der das meint:
Leben - Lieben - Loben gehören schon zusammen und Agape wäre das "Loben" = also die bedingungslose Hinwendung, das, was Agape meint.
Die Liebe ist immer mit dem EGO und seiner subjektiven Bewertung verbunden - das Loben nicht.