wah = delle
quiqui = der tod
klimbim = siehe klumpat
firlefanz = siehe klimbim
gsöchta = bochana
bochana = g´hazta
g´hazta = woama
woama = schwuchtl
schwuchtl = homosexueller
stangln = schwänzen
schtaund = krank feiern
saaklpicka = einfältiger mensch? (tütenkleber)
ruamzuzla = saaklpicka? (rübensauger)
keeda = brot (köder)
scheazl = siehe "buanheidlg´schicht" beitrag #10
knofen = knobeln (paldowern)
jessasmarandjosef = jesus maria und josef
gschichtldrucka = schmähtandler
schmähtandler = lügner
faseln = reden
owezahra = fauler mensch (arbeitsloser)
ohbankln = sterben
hoizpidschama = sarg (holzpyjama)
quapil = uhr
gösn = mücke (gelse)
leffe ohgebn = sterben (löffel abgeben)
mammalaad = konfitüre
biaschtln = alkohol trinken (bürsten)
grewehgerl = kleines dünnes mädchen
kraumpn = ehefrau (krampen)
kleehumml = alte frau (kleehummel)
saundhoos = bettler (sandhase)
sandler = siehe saundhoos
tschopperl = dummer junge
klaumpfn = e-gitarre
tschechern = alkohol trinken
tschocherl = betrunkener
auhreim = anstarten (anreiben)
auhzind´n = ohrfeige verabreichen
waatsch´n = ohrfeige
eihatz´n = druck machen (einheizen)
spitz = rammlert
rammlert = geil
geil = brünftig
piefke = bundesdeutscher nachbar
österreicher = schluchtenkacker
scheanglates joghuatglasl = brillenträger (schielendes joghurtglas)
taack´n = lederjacke
marrün = aprikose (marille)
gaachblonde = blond gefärbte
rootz = nasenschleim
rootzpiep´n = böser junge (auch: nase)
meentsch, meentscherl = kleines mädchen
serviertraktor = kellnerin
eun = hässliche frau (eule)
gurkerl = schuss zwischen den beinen hindurch (fussball)
kaasnockerl = käsespätzle
wuascht = egal (wurst)
quetsch´n = ziehharmonika
fotzhobel = mundharmonika
schtrankalan = fisolen
fisolen = grüne bohnen
tschick = zigarette
auffe = rauf
oowe = runter
usw...usw...
lg