Fare well 
mein lieber guter Freund....
mit immer so grossem hilfsbereiten Herzen - jetzt haben sich also unsere Wege so plötzlich und unerwartet und auch soo früh - auf dieser Erde -für immer getrennt.
Ich kann es einfach noch nicht fassen, vor kurzem noch miteinander gesprochen, gelacht und Scherze gemacht. Du warst so glücklich und so stolz auf deinen kleinen Patensohn, dem du deine Muttersprache beigebracht hast und dem und euch Beiden zu lauschen so entzückend war. Du hattest noch so viel vor in diesem Jahr und so viel Pläne für deinen grossen Garten, mit dem vielen Gemüse...
Ein hingebungsvoller, perfektionistischer Handwerker, stolz auf dein Handwerk und auch ein begnadeter Hobby-Koch warst du. Du hast die Rezepte von deiner Mutter gefeiert und köstlichst verfeinert celebriert und uns alle grosszügig daran teil haben lassen. Ein Mensch mit grossem Mitgefühl und schnell zupackenden Händen, nicht lange fragend, wo eine helfende Hand von Nöten war. Aber auch ein Individalist mit Ecken und Kanten und hohen Ansprüchen an dich selbst, was Perfektion anging, bei deiner Arbeit und was du wie tatest. Du warst hier sehr gut bekannt in unserer Stadt und sehr beliebt.
Mit mir - werden dich sehr viele vermissen. Du hast hier als Mensch mit deinem Sein - wahrlich eindrucksvolle Fusspuren im Sand
auf dieser Erde hinterlassen, an die sich Menschen
mit Freude im Herzen erinnern
werden.
Und wenn dem so war, dass deine Zeit hier auf der Erde jetzt um war und deine letzte Stunde denn gekommen war, dann freue ich mich sehr für dich, mein Freund, dass du - genau wie von dir gewünscht - es dich dann auch genau so ereilt hat. Kurz und schmerzlos, ohne lange Krankheit, das Herz stand still, umgefallen in deinem Lieblingsraum - in deiner Küche- und in eine andere Dimension entschwunden.
Hab eine gute Heimreise, mein lieber Freund und komme gut an, dort -wo du ab jetzt - genau richtig bist.
....
Wir beide werden uns wiedersehen....
Ich habe es nicht geahnt...dennoch habe ich mich kurz zuvor so sehr in der Tiefe berührt und zu Tränen gerührt gefühlt, von einem mir zufällig "vor die Augen gefallenen" Song .... dessen französischen Text ich zuerst nicht vollständig verstanden habe....
Aber jetzt...
Dans la silence ....In der Stille...
Manchmal, wenn der Wind atmet
Durch Kiefer und Tanne
wenn der Tag einen großen Seufzer ausstößt
Und wenn die Sonne tief steht
Kommt es mir vor, als schwebe ein Schatten
In der Stille des Vergessens
Und als rufe die Stille aus ....
Du wirst nicht immer da sein ...
wirst nicht immer hier sein....
Und wer wird dein Lächeln wiedersehen
Ein wenig verschwommen, ein wenig verträumt,
wenn ein einsamer Rabe
Die herannahende Nacht besingt...
Wer wird wissen, dass du in der Ferne-
hoch droben auf einer alten, dämmrigen Mauer sitzt
Und nach unten auf die Versammelten blickst,
wie sie in die nahende Nacht tanzen...
Wer wird dich dann noch hören können,
wenn du nicht mehr da sein wirst ?
Wer wird sich an dein Lächeln erinnern -
wer wird es können, wenn nicht ich ...
wenn nicht ich ...
mein lieber guter Freund....mit immer so grossem hilfsbereiten Herzen - jetzt haben sich also unsere Wege so plötzlich und unerwartet und auch soo früh - auf dieser Erde -für immer getrennt.
Ich kann es einfach noch nicht fassen, vor kurzem noch miteinander gesprochen, gelacht und Scherze gemacht. Du warst so glücklich und so stolz auf deinen kleinen Patensohn, dem du deine Muttersprache beigebracht hast und dem und euch Beiden zu lauschen so entzückend war. Du hattest noch so viel vor in diesem Jahr und so viel Pläne für deinen grossen Garten, mit dem vielen Gemüse...
Ein hingebungsvoller, perfektionistischer Handwerker, stolz auf dein Handwerk und auch ein begnadeter Hobby-Koch warst du. Du hast die Rezepte von deiner Mutter gefeiert und köstlichst verfeinert celebriert und uns alle grosszügig daran teil haben lassen. Ein Mensch mit grossem Mitgefühl und schnell zupackenden Händen, nicht lange fragend, wo eine helfende Hand von Nöten war. Aber auch ein Individalist mit Ecken und Kanten und hohen Ansprüchen an dich selbst, was Perfektion anging, bei deiner Arbeit und was du wie tatest. Du warst hier sehr gut bekannt in unserer Stadt und sehr beliebt.
Mit mir - werden dich sehr viele vermissen. Du hast hier als Mensch mit deinem Sein - wahrlich eindrucksvolle Fusspuren im Sand
auf dieser Erde hinterlassen, an die sich Menschenmit Freude im Herzen erinnern
werden.Und wenn dem so war, dass deine Zeit hier auf der Erde jetzt um war und deine letzte Stunde denn gekommen war, dann freue ich mich sehr für dich, mein Freund, dass du - genau wie von dir gewünscht - es dich dann auch genau so ereilt hat. Kurz und schmerzlos, ohne lange Krankheit, das Herz stand still, umgefallen in deinem Lieblingsraum - in deiner Küche- und in eine andere Dimension entschwunden.
Hab eine gute Heimreise, mein lieber Freund und komme gut an, dort -wo du ab jetzt - genau richtig bist.
....Wir beide werden uns wiedersehen....
Ich habe es nicht geahnt...dennoch habe ich mich kurz zuvor so sehr in der Tiefe berührt und zu Tränen gerührt gefühlt, von einem mir zufällig "vor die Augen gefallenen" Song .... dessen französischen Text ich zuerst nicht vollständig verstanden habe....
Aber jetzt...
Dans la silence ....In der Stille...
Manchmal, wenn der Wind atmet
Durch Kiefer und Tanne
wenn der Tag einen großen Seufzer ausstößt
Und wenn die Sonne tief steht
Kommt es mir vor, als schwebe ein Schatten
In der Stille des Vergessens
Und als rufe die Stille aus ....
Du wirst nicht immer da sein ...
wirst nicht immer hier sein....
Und wer wird dein Lächeln wiedersehen
Ein wenig verschwommen, ein wenig verträumt,
wenn ein einsamer Rabe
Die herannahende Nacht besingt...
Wer wird wissen, dass du in der Ferne-
hoch droben auf einer alten, dämmrigen Mauer sitzt
Und nach unten auf die Versammelten blickst,
wie sie in die nahende Nacht tanzen...
Wer wird dich dann noch hören können,
wenn du nicht mehr da sein wirst ?
Wer wird sich an dein Lächeln erinnern -
wer wird es können, wenn nicht ich ...
wenn nicht ich ...
Zuletzt bearbeitet:
