>>>
guten tag, bin neu hier, weil ich heute nach einen traum hatte, den ich nur sehr oberflächlich verstehen kann. und lese nun seit stunden eure träume und deutungen. voller gefallen und überraschung. ich träume selten oder erinnere selten. heute nacht bin früh so so müde zu bett gegangen. als würde mein körper sagen wollen, du arbeitest jetzt im schlaf. das war auffällig.
und dann war ich heute nacht im traum auf einer party. vielmehr war die party bei mir. ich war in einem grossen haus, oben mehrere zimmmer, ein kleiner garten, eine riesige küche, fast wie ein bar. und oben wohne ich mit ein paar leuten, denen ich zimmer untervermiete. eine davon hat geburtstag und in schnellen schnitten wächst sich der traum zu einer party aus. ohne mein wissen hat sie die ganze stadt eingeladen zu ihrem geburtstag in meinem haus. ich finde das frech, kann es aber nicht verhindern. spass habe ich keinen auf der party. räume einigen hinterher. und wahrscheinlich verderbe ich auch einigen den spass. ich verbiete es aber nicht.
auch von mir sind viele freunde da, auch viele bekannte, die teilweise sehr bösartig einfach mein haus zerstören. mir drohend. umso mehr ich mich aufrege, umso mehr spass hat das geburtstagskind und noch so ein bekannter von mir. schauspieler.
und dann sind nur noch ein zwei freunde ausser mir da, wir fangen an aufzuräumen. stellen unsere fahrräder vor die tür um sie zu beladen mit etwas oder aus dem weg zu räumen. die stehen über stunden auf der strasse, ich bin gar nicht mehr sicher ob dieser teil fortsetzung ist oder was neues. weiss nicht, wie das drinnen jetzt aussieht, nur draussen kommt vor. die strasse. es ist hell, leute gehen vorbei. lange stehen die räder draußen, ich gehe immer mal wieder gucken, ob keiner sie klaut. irgendwann gehe ich raus um sie reinzuholen, nach stunden. in dem augenblick, da ich das rad der freundin in der hand habe, ist meins verschwunden, ich sehe einen typen, nur seinen rücken, wie er recht entspannt mit meinem alten braunen fahrrad davonfährt und fahre ihm hinterher, probleme beim aufsteigen, treffe die pedale nicht, aber mein entschluss steht fest ihn zu verfolgen und zu stellen. ich wache auf.
ich habe einen streit mit meiner mutter. wir drehen uns im kreis und ich denke jetzt darüber nach, ob wir noch eine möglichkeit haben zu reden ohne uns dabei zu schwer zu verletzen. überhaupt viel im umbruch bei mir gerade.
kann mir jemand beim übersetzen helfen?
ganz liebe grüsse sagt trublue sehr
guten tag, bin neu hier, weil ich heute nach einen traum hatte, den ich nur sehr oberflächlich verstehen kann. und lese nun seit stunden eure träume und deutungen. voller gefallen und überraschung. ich träume selten oder erinnere selten. heute nacht bin früh so so müde zu bett gegangen. als würde mein körper sagen wollen, du arbeitest jetzt im schlaf. das war auffällig.
und dann war ich heute nacht im traum auf einer party. vielmehr war die party bei mir. ich war in einem grossen haus, oben mehrere zimmmer, ein kleiner garten, eine riesige küche, fast wie ein bar. und oben wohne ich mit ein paar leuten, denen ich zimmer untervermiete. eine davon hat geburtstag und in schnellen schnitten wächst sich der traum zu einer party aus. ohne mein wissen hat sie die ganze stadt eingeladen zu ihrem geburtstag in meinem haus. ich finde das frech, kann es aber nicht verhindern. spass habe ich keinen auf der party. räume einigen hinterher. und wahrscheinlich verderbe ich auch einigen den spass. ich verbiete es aber nicht.
auch von mir sind viele freunde da, auch viele bekannte, die teilweise sehr bösartig einfach mein haus zerstören. mir drohend. umso mehr ich mich aufrege, umso mehr spass hat das geburtstagskind und noch so ein bekannter von mir. schauspieler.
und dann sind nur noch ein zwei freunde ausser mir da, wir fangen an aufzuräumen. stellen unsere fahrräder vor die tür um sie zu beladen mit etwas oder aus dem weg zu räumen. die stehen über stunden auf der strasse, ich bin gar nicht mehr sicher ob dieser teil fortsetzung ist oder was neues. weiss nicht, wie das drinnen jetzt aussieht, nur draussen kommt vor. die strasse. es ist hell, leute gehen vorbei. lange stehen die räder draußen, ich gehe immer mal wieder gucken, ob keiner sie klaut. irgendwann gehe ich raus um sie reinzuholen, nach stunden. in dem augenblick, da ich das rad der freundin in der hand habe, ist meins verschwunden, ich sehe einen typen, nur seinen rücken, wie er recht entspannt mit meinem alten braunen fahrrad davonfährt und fahre ihm hinterher, probleme beim aufsteigen, treffe die pedale nicht, aber mein entschluss steht fest ihn zu verfolgen und zu stellen. ich wache auf.
ich habe einen streit mit meiner mutter. wir drehen uns im kreis und ich denke jetzt darüber nach, ob wir noch eine möglichkeit haben zu reden ohne uns dabei zu schwer zu verletzen. überhaupt viel im umbruch bei mir gerade.
kann mir jemand beim übersetzen helfen?
ganz liebe grüsse sagt trublue sehr
