Caitanya Bhāgavat
Madhya Khaṇḍa
2. Kapitel
Der Ruhm Śrīvāsas Paṇḍita
Der erfahrene Redner Śrīvāsa kannte alle Wahrheiten. Er hob seine Arme und sprach zu dem Herrn. "Oh Herr, wenn Du in der Form der Zeit die gesamte Schöpfung auslöschst, habe ich aufgrund der Macht Deiner heiligen Namen keine Angst. Was gibt es also jetzt zu fürchten, da Du persönlich in meinem Haus anwesend bist?" 326-9
Nachdem er auf diese Weise gesprochen hatte, wurde Śrīvāsa Paṇḍita überwältigt, als er und seine Gefährten die Opulenz des Herrn sahen. Er, den die vier Veden zu sehen wünschen, wurde von Śrīvāsas Dienern und Dienerinnen gesehen. Was kann ich über die großmütigen Eigenschaften von Śrīvāsa sagen. Der Staub seiner Lotosfüße reinigt die ganze Welt. 330-2
Madhya Khaṇḍa
2. Kapitel
Der Ruhm Śrīvāsas Paṇḍita
Der erfahrene Redner Śrīvāsa kannte alle Wahrheiten. Er hob seine Arme und sprach zu dem Herrn. "Oh Herr, wenn Du in der Form der Zeit die gesamte Schöpfung auslöschst, habe ich aufgrund der Macht Deiner heiligen Namen keine Angst. Was gibt es also jetzt zu fürchten, da Du persönlich in meinem Haus anwesend bist?" 326-9
Nachdem er auf diese Weise gesprochen hatte, wurde Śrīvāsa Paṇḍita überwältigt, als er und seine Gefährten die Opulenz des Herrn sahen. Er, den die vier Veden zu sehen wünschen, wurde von Śrīvāsas Dienern und Dienerinnen gesehen. Was kann ich über die großmütigen Eigenschaften von Śrīvāsa sagen. Der Staub seiner Lotosfüße reinigt die ganze Welt. 330-2