Ich habe mit Krishna nichts zu tun, aber ich liebe ihn (Nächstenliebe).
Śrī Kṛṣṇa ist nicht deinen Nächsten.
Du hast keine Ahnung von Kṛṣṇa:
als die Götter zu der Erscheinung Krishnas auf der Erde kamen, sind ihre Lobpreisung durch Vyasa im Trance aufgenommen worden:
Sie sagten:
Du bist wirklich die einzige Quelle dieser Manifestation.
Du bist der Schutz und die Erhaltung.
Und Diejenigen, deren Bewusstsein von Deiner
täuschenden Energie bedeckt ist, können Dich nicht wahrnehmen (auch wenn sie Dich sehen), sondern nur Diejenigen, welche
Transzendentales Wissen haben. 28
Für das Wohl aller, akzeptierst Du viele Formen. Du bist die
Unterweisende-Seele.
Beweglich und unbeweglich bist Du der
Beschützer der Tugend.
Voller transzendentaler Ekstase
kämpfst Du immer für Tugend und gegen das, was unglückverheißend ist. 29
O Du, mit Augen wie die Lotosblätter, Stätte aller Tugend, durch die großartige Tätigkeit des
Tauchens des Bewusstseins in
ekstatischer Meditation über Deine Füße, wird der Ozean des (materiellen) Daseins wie der Fußabdruck einer Kuh (sehr klein und leicht zu überqueren). 30
O Du, wie die Sonne, (jetzt)
persönlich offenbart,
diejenigen, welche Deine
transzendentale Gunst erreicht haben, sind Dir lieb, o Allmächtiger,
und erfolgreich überqueren sie
den Ozean des materiellen Daseins,
der fürchterlich und
äußerst schwierig zu überqueren ist,
in dem Boot, welches Deine Füße wie Lotos sind,
und
lassen diese (materielle Welt) hinter sich. 31