Ist da jetzt wieder dieses diffuse Argument der falschen Übersetzungen? Ich habe da noch nichts gefunden, das dem Texten einen völlig anderen Sinn geben würde..
Nein.
"also kurz und gut, die Bibel ist nichts anderes als ein von Menschen verfälschtes Buch"
Die "Amarna-Zeit" 1
Die politische Situation im Nahen Osten während der späten Bronze-II-Periode (
1400-1200 v. Chr. Rechnung) ist durch eine Gruppe von Tontafeln, die erstmals 1887 ans Licht kam, in bemerkenswerter Weise beleuchtet worden.
Diese Tontafeln, die größtenteils in akkadischer Sprache verfasst sind, wurden von Einheimischen gefunden, die auf den Ruinen einer von Echnaton (Amenophis IV.) errichteten Stätte in der
ersten Hälfte des 14. Jhdt.
Diese Stätte, die heute Tell el-Amarna heißt, befindet sich am Ostufer des Nils, etwa 190 Meilen südlich von Kairo.
Der Name "Amarna" ist ein hybrides Wort, das sich offenbar aus dem Namen eines lokalen Stammes, Beni Amran, und dem eines Dorfes, El Till, zusammensetzt.
Die Briefe der
palästinensischen Vasallen beschreiben, wie Moran es treffend formuliert,
"eine Szene ständiger Rivalitäten, wechselnder Koalitionen und Angriffe und Gegenangriffe unter den kleinen Stadtstaaten" (1992: xxxiii).
Ein Beispiel, Lab'ayu, der Herrscher von Sichem (Harrelson 1975), wird von Biridiya von Megiddo beschuldigt, die Stadt des letzteren zerstören zu wollen (EA 244). In einem anderen Brief (EA 289), diesmal von
'Abdu-Heba aus Jerusalem, wird Lab'ayu beschuldigt,
das "Land Sichem" an die
'Apiru gegeben zu haben, die ihrerseits
beschuldigt werden, "alle Ländereien des Königs" zu plündern (EA 286).
Die Briefe zeichnen also, wenn sie nicht völlig übertrieben sind, ein Bild des
politischen Verfalls mit lokalen Herrschern, die sich gegenseitig bekämpfen, manchmal unterstützt von einer Gruppe von Menschen, die als
"Apiru" bezeichnet werden."
Quelle
Archeology and the Bible
Auch wenn manche vermuten, dass die Apiru Gruppe ein Link zu den Israeliten (Hebräer) sein kann, das zeigt, dass zu der Zeit die Israeliten noch kein Staat gegründet hatten.
Der Name "Israel" taucht erstmals um
1209 v. Chr. Rechn. auf der Stele (Inschrift) des Pharaos Merneptah auf:
"Israel ist verödet, und sein Same ist nicht mehr"[16].
Dieses "Israel" war ein kulturelles und vielleicht auch politisches Gebilde, das gut genug etabliert war, um von den Ägyptern als eine mögliche Herausforderung wahrgenommen zu werden, eine ethnische Gruppe und nicht ein organisierter Staat.
(
Juden werden hier
zum ersten Mal von den Ägypter erwähnt - es gibt keine Aufzeichnungen über
250 Jahre ägyptische Sklaverei),
Quelle: Late Bronze Age background
Nochmals: Ich teile nicht Deine Ansichten von Betrug und Lüge. .
Es geht nicht um dich oder mich, sondern um die
vorgestellte Argumente, siehe Post
#1.223.
Um auf die Spur des Betruges zu kommen
sollte man die Geschichte Israels im Lichte
- der Archäologischen Funde und
- der Datierung und Feststellung der Quellen der Israelitischen Schriften aufgrund der Textanalyse betrachten.
