Visite auf der psychiatrie. Auf dem gang kommt patient vollmann entgegen, der eine zahnbürste an einer schnur hinter sich her zieht. Der primar hat von dem fall gehört, der mann bilde sich ein daß seine zahnbürste ein hund wäre. Er beugt sich vor und begrüßt die zahnbürste: "Ja grüß dich, ja so ein lieber, ja so ein schöner". Der patient antwortet in ruhigem ton: "herr primar, sie haben eben mit meiner zahnbürste gesprochen". Der primar richtet seine brille, blickt dem patienten in die augen, in den seinen leuchtet ein kleiner funken hoffnung ob des künftigen krankheitsverlaufes des patienten. Er räuspert sich und meint 'nun gut', und fährt mit seiner visite fort. Ein paar meter weiter sagt vollmann leise zu seiner zahnbürste: "hihi, den haben wir schön durch den kakao gezogen".