Weisheiten aus aller Welt

[bodhi-]

もし憂うつなら、過去に生きている。もし不安なら、未来に生きている。しかし、平和なら、今を生きている。

Wenn du depressiv bist lebst du in der Vergangenheit. Wenn du ängstlich bist lebst du in der Zukunft. Wenn du aber im Frieden bist lebst du in der Gegenwart.

japanische Volksweisheit

 

[Veranti]

Ein Faden der Güte ist stärker als ein Tau der Gewalt.

Weisheit aus Arabien

 

[Mönch-David]

གཉིས་པའི་མི་ཚེ་འཚོ་ལ་ཡུལ།

Einige Dinge sollten ungesagt bleiben.

tibetische Volksweisheit

Deshalb ist die Dunkelheit wichtig! Dunkelheit ist nicht gleich böse oder Leid.

 

[Veranti]

Wer Blumen liebt,
hat auch Phantasie.

Weisheit aus China

 

[bodhi-]

生きる喜びと生命への愛は、常に追求される正義よりも長く生き続けます

Lebensfreude und Liebe am Leben sind stets länger am Leben als angestrebte Gerechtigkeit.

japanische Volksweisheit

 

[bodhi-]

རྒྱལ་པོ་བློ་གྲོས་ཡིན་ནོར་བཟང་པོ་དག་ལ་འཕྲོད་བྱེད་བཅོས་པའི་སྦྱོར་བ།
ཆོས་ཉིད་གསང་བའི་འབྱེད་པའི་སེང་གེ་ངེས་པ་ཡང་ལ་དྲང་ལས་བྱས་ཏེ་བཅོས་མེད་བཞིན་དུ་རྒྱལ་མཚན་བཅོས་ལ་ལེགས་སྲས་ཀྱི་སྐུ་ཕྲེང་ནོར་དང་བརྡ་སོགས་ཤིག་སྦྱོར་པ།

Das Bewusstsein gleicht einem Spiegel, der die Seele reflektiert, in jedem Moment, in jeder Ecke, wird sie beleuchtet.
Erkenne die Verbindung von Geist und Natur,
In der Stille findest du die Wahrheit, so rein und pur.

tibetische Weisheit

 

[Veranti]

Suche die Stille auf und nimm dir die Zeit und den Raum,
um in deine eigenen Träume und Ziele hineinzuwachsen.

Weisheit aus dem Zen-Buddhismus

 

[Veranti]

Das Gedächtnis der Weisen ist ein Sieb,
das nur die schönen Stunden zurückhält.

Weisheit aus Japan

 

[Veranti]

Zeig mir deinen Freund und ich sage dir,
wer du bist.
(Man erkennt den Charakter einer Person an den Menschen,
mit denen sie sich umgibt.)

Russische Weisheit

 

[Veranti]

Wer einen Teufel aufgegessen,
der schafft auch deren tausend.

wallonisch (Belgisches Sprichwort)