Weisheiten aus aller Welt

[Veranti]

Wer als erster geht,
sammelt die Schätze ein.

Australische Redewendungen

 

[Veranti]

Nach der Kleidung wird man empfangen,
nach dem Verstande verabschiedet.

Nicht das Aussehen bestimmt den Charakter.

Russische Weisheit

 

[Veranti]

Übermut kommt vor dem Fall.

deutsches Sprichwort

 

[Veranti]

Wer vom Rathaus kommt,
ist schlauer.

deutsches Sprichwort

 

[Veranti]

Sticht man sich aus eigenem Entschluss mit einem Dorn,
schmerzt es nicht.

Sprichwort der Nyika (Afrika)

 

[Veranti]

Nicht was du sagst,
sondern was du tust,
zeigt, wer du bist.

Original: Det er det du gjør og ikke det du sier som viser hvem du egentlig er.

Norwegische Redewendungen

 

[Veranti]

Niemand ist so beschäftigt wie der Faule,
wenn es an die Arbeit geht.

Belgische Redewendungen (wallonisch)

 

[Veranti]

Alles kommt zu denen,
die warten können.

Sprichwort aus Kanada

 

[Veranti]

Original: a blessing in disguise

Übersetzung: Glück im Unglück

Englisches Sprichwort

 

[Veranti]

Ein fragender Mensch ist auf halbem Weg,
weise zu sein.

irische Weisheit